=LDR  02635nab a22004334a 4500
=001  001035082
=003  CZ\PrUCL
=005  20160222133742.0
=008  121127e201210\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
=FMT  \\
=040  \\$aABB060$bcze
=041  0\$acze$beng
=072  \7$a821.162.3.09$xČeská literatura (o ní)$2Konspekt$911
=080  \\$a821.112.2(437.3)$2MRF
=080  \\$a821.511.141$2MRF
=080  \\$a(048.8)$2MRF
=100  1\$aPató, Marta,$d1972-$7mzk2012698683$4aut
=245  10$aSándor Márai jako československý autor? /$cMarta Pató.
=520  2\$aMaďarský spisovatel Sándor Márai byl významnou osobností meziválečné maďarské žurnalistiky a literatury a maďarští spisovatelé tvořící v podmínkách menšinové kultury meziválečné ČSR se k němu hlásili jako ke krajanovi. Vydáním překladu románu do češtiny se mu podařilo proniknout okrajově i do literárního pole literatury české. Okrajově se v jeho bohaté recenzní práci najdou naopak i autoři čeští (Olbracht, Čapek). Máraiho raná poetika byla utvářena na průniku maďarské moderny a německého expresionismu, tyto dva impulsy byly rozhodující pro jeho další umělecké směřování. V něm hrál významnou roli Máraiho vztah k pražským německým autorům (Kafka, Werfel), jež překládal. Máraiho ambice vyvázat se z příslušnosti k místním komunitám pak vedla k tvorbě vykazující rysy deteritorializace. Otázka po příslušnosti Máraiho tvorby k literatuře meziválečného Československa pak klade otázku po samotném vymezení této literatury. S oddíly Kafka a Márai; Wolly, umělec v hladovění; Márai jako menšinový autor?; Cizí lidé; Shrnutí.
=599  \\$aCLB-CPK
=600  17$aMárai, Sándor,$d1900-1989$7jn19990210417$2czenas
=600  17$aKafka, Franz,$d1883-1924$7jn19990218037$2czenas
=650  07$amaďarská literatura$7ph122705$2czenas
=650  07$apražská německá literatura$7ph138765$2czenas
=653  0\$astředoevropská literatura
=655  \7$astudie$7fd133597$2czenas
=773  0\$tČeská literatura$x0009-0468$gRoč. 60, 2012, č. 5, říjen, s. 694-710$q60:5$9201210
=787  08$aMárai, Sándor$tCizí lidé$4próza
=964  \\$aB12
=OWN  \\$aUCLA
=CAT  \\$aUCLMI$b50$c20121127$lKNA01$h1601
=CAT  \\$aBATCH-UPD$b50$c20130614$lKNA01$h1133
=CAT  \\$aOIT$b50$c20160212$lKNA01$h1510
=CAT  \\$aUCLLS$b50$c20160222$lKNA01$h1337
=CAT  \\$aBATCH-UPD$b50$c20220228$lKNA01$h1351
=CAT  \\$aOIT$b$c20220325$lKNA01$h1511
=CAT  \\$aBATCH-UPD$b00$c20230519$lKNA01$h1535
=SIF  \\$aim
=910  \\$aABB060