=LDR  03843nam a22007814a 4500
=001  001377816
=003  CZ\PrUCL
=005  20210424165034.0
=008  091207s2012\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
=FMT  \\
=015  \\$acnb002341894
=020  \\$a978-80-7308-394-6
=035  \\$a(ISIS-B97-MFN)125996
=035  \\$a(ISIS-B97-ID)124483
=040  \\$aABB060$bcze
=080  \\$a801.8$2MRF
=080  \\$a808.50$2MRF
=080  \\$a82.081$2MRF
=080  \\$a885.0$2MRF
=080  \\$a(048.8)$2MRF
=080  \\$a(048.83)$2MRF
=080  \\$a(048.8)$2MRF
=100  1\$aMareš, Petr,$d1954-$7jo20000080320$4aut
=245  10$aNejen jazykem českým :$bstudie o vícejazyčnosti v literatuře /$cPetr Mareš.
=250  \\$a1. vyd.
=260  \\$aPraha :$bUniverzita Karlova, Filozofická fakulta,$c2012.
=300  \\$a181 s.
=490  1\$aMnemosyne ;$vsv. 6
=520  2\$aSoubor studií; - s Úvodem (s. 9-10) a s texty: Adies místo spánembohem. Cizí jazyky v próze Boženy Němcové (s. 11-22); "Mors ascendit per fenestras". Vícejazyčnost v poezii Vladimíra Holana (s. 23-44); "Der Wind je vítr, das Feld pole". Cizí jazyky v próze Vladimíra Körnera (s. 45-67); "Madame la Duchesse". Vícejazyčnost v románu Ladislava Fukse Vévodkyně a kuchařka (s. 68-85); "Něma benzina, najn gazka, neni petrol". Jazyky v románu Jáchyma Topola Sestra (s. 86-99); "Nejen jazykem českým". K vícejazyčnosti v prózách Jana Vraka (s. 100-110); "Když je u nás doma šoró". Mongolština a čeština v románu Petry Hůlové Paměť mojí babičce (s. 111-122); "Kolik řečí teda vlastně umim?". Směs jazyků v novele Báry Gregorové Kámen - hora - papír (s. 123-137); Exkurs: Apáka a mamáka (s. 138-143); Simulace cizího jazyka jako hra a komunikační strategie (s. 144-152); Výzkumy literární vícejazyčnosti (s. 153-172); - s Bibliografickou poznámkou (s. 173-174, soupis autorových přípravných textů ke knize); s Jmenným rejstříkem (s. 175-177); s Věcným rejstříkem (s. 178-180).
=599  \\$axbibl
=599  \\$aCLB-CPK
=650  04$afilologické a jazykovědné prameny$xOPRAVA UCL
=650  04$ainterpretace$xOPRAVA UCL
=650  07$astylistika$7ph126173$2czenas
=650  07$atexty$7ph126631$2czenas
=650  07$ačeská literatura$7ph116858$2czenas
=650  07$ačeština$7ph135292$2czenas
=653  0\$avícejazyčnost
=600  17$aFuks, Ladislav,$d1923-1994$7jk01032159$2czenas
=600  17$aHolan, Vladimír,$d1905-1980$7jk01041653$2czenas
=600  17$aHůlová, Petra,$d1979-$7jo2002111362$2czenas
=600  17$aKolouchová, Barbora,$d1980-$7js20060512005$2czenas
=600  17$aKörner, Vladimír,$d1939-$7jk01061843$2czenas
=600  17$aNěmcová, Božena,$d1820-1862$7jk01083016$2czenas
=600  17$aTopol, Jáchym,$d1962-$7jn19990209928$2czenas
=600  17$aVrak, Jan,$d1967-$7jo2006321116$2czenas
=655  \7$aanalýzy$7fd187835$2czenas
=655  \7$amonografie$7fd132842$2czenas
=655  \7$astudie$7fd133597$2czenas
=787  08$aFuks, Ladislav$tVévodkyně a kuchařka$4román
=787  08$aTopol, Jáchym$tSestra$4román
=787  08$aHůlová, Petra$tPaměť mojí babičce$4román
=787  08$aGregorová, Bára$tKámen - hora - papír$4próza
=830  \0$aMnemosyne
=964  \\$aB97
=OWN  \\$aUCLA
=CAT  \\$c20160924$lKNA01$h1228
=CAT  \\$aBATCH-UPD$b00$c20180604$lKNA01$h1114
=CAT  \\$aBATCH-UPD$b00$c20191016$lKNA01$h2308
=CAT  \\$aUCLMS$b50$c20191025$lKNA01$h0234
=CAT  \\$aUCLMF$b50$c20200127$lKNA01$h1638
=CAT  \\$aUCLRCE$b50$c20200414$lKNA01$h1505
=CAT  \\$aUCLJCH$b50$c20210424$lKNA01$h1650
=CAT  \\$aOIT$b50$c20210517$lKNA01$h1208
=CAT  \\$aBATCH-UPD$b50$c20220228$lKNA01$h1646
=CAT  \\$aOIT$b$c20220325$lKNA01$h1606
=SIF  \\$ajs
=910  \\$aABB060