=LDR  01321nab a22002654a 4500
=001  RET-54f0f4263f67364d71c47fc74b01341c
=003  CZ-PrUCL
=005  20201231
=008  600101s1883\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
=040  \\$aABB060$bcze
=100  1\$aTurgenev, Ivan Sergeevič$d(1818-1883)$7jn19992019653$4aut$1http://viaf.org/viaf/41847346
=245  10$a[Název textu k dispozici na připojeném lístku]$cIvan Sergejevič Turgenev
=336  \\$atext$btxt$2rdacontent
=337  \\$abez média$bn$2rdamedia
=338  \\$ajiný$bnz$2rdacarrier
=500  \\$aStrojově převedený záznam z RETROBI bez redakční kontroly.
=773  0\$tKvěty$gR. 1883$91883
=856  40$uhttp://retrobi.ucl.cas.cz/retrobi/katalog/listek/54f0f4263f67364d71c47fc74b01341c$ypůvodní lístek v RETROBI$4N
=910  \\$aABB060
=964  \\$aRETROBI
=989  \\$afu, Ivan Sergejevič Z "Básní v prose" I. S. Turgeněva* [PovídkyJ Se svolením spisovatelovým přeložil [z rus.j Jos. Penížek /= Květy 5, 1883, I [5.1] 77-83, leden / ^Otištěny jsou povídky : Na venkově, Rozhovor, Máša, Vrabec, Návštěva, Polévka, "Oběste jej !" Dva boháči, Ruský jazyk ; všechny jsou přeloženy z prosincového čísla [18823 Vestnika Evropy"] Hol
=995  \\$aČeská Literární Bibliografie
=FMT  RS
=OWN  \\$aUCLA
=SIF  \\$aRET