=LDR  02254nab a22003254a 4500
=001  RET-64bd9d81d42cc368cbf92db2afce753a
=003  CZ-PrUCL
=005  20201231
=008  600101s1916\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
=040  \\$aABB060$bcze
=100  1\$aNovák, Arne$d(1880-1939)$7jk01090346$4aut$1http://viaf.org/viaf/51814129
=245  10$aZ Goethova odkazu /$cA. N. [=Novák, Arne] ;  Překlady Oskara Fischera. Praha, L. Bradáč 1916
=336  \\$atext$btxt$2rdacontent
=337  \\$abez média$bn$2rdamedia
=338  \\$ajiný$bnz$2rdacarrier
=500  \\$aStrojově převedený záznam z RETROBI bez redakční kontroly.
=520  2\$aReferát.
=655  \4$aRef.
=773  0\$tLumír$gRoč. 45, 1917, č. 1, 24. 11. 1916, s. 41-42.$91916
=787  08$wPřekladatelská činnost J. Vrchlického a J. V. Sládka byla rázu propagačně-kulturního. Osobní záliby a sklony ustupovaly u nich do pozadí. Opačně je tomu u O. Fischera u překládaných dílech hledá především sebe sama. Vedle Goethe oblíbil si Fischer Nietzscheho a Hölderlina. Goethe, Johann Wolfgang von; Fischer Otakar; Vrchlický, Jaroslav; Sládek, Josef Václav; Nietzsche, Friedrich; Hölderlin, Friedrich.
=856  40$uhttp://retrobi.ucl.cas.cz/retrobi/katalog/listek/64bd9d81d42cc368cbf92db2afce753a$ypůvodní lístek v RETROBI$4N
=910  \\$aABB060
=964  \\$aRETROBI
=989  \\$aNovák, Arne | A. N. [=Novák, Arne]: Z Goethova odkazu. Překlady Oskara Fischera. Praha, L. Bradáč 1916 [Ref.] | (= Lumír 45, 1917, č. 1, 24. 11. 1916, s. 41-42) | [Překladatelská činnost J. Vrchlického a J. V. Sládka byla rázu propagačně-kulturního. Osobní záliby a sklony ustupovaly u nich do pozadí. Opačně je tomu u O. Fischera u překládaných dílech hledá především sebe sama. Vedle Goethe oblíbil si Fischer Nietzscheho a Hölderlina. Goethe, Johann Wolfgang von; Fischer Otakar; Vrchlický, Jaroslav; Sládek, Josef Václav; Nietzsche, Friedrich; Hölderlin, Friedrich. |
=995  \\$aČeská Literární Bibliografie
=FMT  RS
=OWN  \\$aUCLA
=SIF  \\$aRET
=TIT  \\$aA. N. [=Novák, Arne]: Z Goethova odkazu. Překlady Oskara Fischera. Praha, L. Bradáč 1916
=TIZ  \\$a Překlady Oskara Fischera. Praha, L. Bradáč 1916