=LDR  01584nab a22002654a 4500
=001  RET-999f04e348bf20514d7ea2bfc380c6f7
=003  CZ-PrUCL
=005  20201231
=008  600101s1921\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||ger\d
=040  \\$aABB060$bcze
=245  10$a[Název textu k dispozici na připojeném lístku]
=336  \\$atext$btxt$2rdacontent
=337  \\$abez média$bn$2rdamedia
=338  \\$ajiný$bnz$2rdacarrier
=500  \\$aStrojově převedený záznam z RETROBI bez redakční kontroly.
=600  17$aGoethe, Johann Wolfgang ˜vonœ$d(1749-1832)$7jn19990002740$2czenas$1http://viaf.org/viaf/24602065
=773  0\$tPrager Presse$gR. 1921$91921
=856  40$uhttp://retrobi.ucl.cas.cz/retrobi/katalog/listek/999f04e348bf20514d7ea2bfc380c6f7$ypůvodní lístek v RETROBI$4N
=910  \\$aABB060
=964  \\$aRETROBI
=989  \\$aGoethe, Johann Wolfgang von Paul Eisner: Faust 17. versio bohepuca 11. <JGlossen zu einem amis.kr.tpt*>*/. Článek^/ /= Prager Presse 1, 1921,, č.l, Ostem-Beilage, str.20-21, 27/3 / vnitřním vitahu překladatelů, k překládané átce; třd příklady překládá Fausta a jejich hodnocení: Josef Jiří Kolář /í.díl, 1863/, J. Vrchlický /i.-II.; 1890, 2.vyd. 190?/ * František Vlček, fin.úředník z již.Óech /i.díl z r.1891, II.díl v rkp/; nodnoeení rukopisného překladu II.dílu Fr.Vlčka a o jeho dalších rkp / překladech Goethových Aši; všeobecně o jazykové problematice čoských překladů německé klasické literatury J/ J.M
=995  \\$aČeská Literární Bibliografie
=FMT  RS
=OWN  \\$aUCLA
=SIF  \\$aRET