=LDR  02051cab a22003734i 4500
=001  a012639217
=003  FI-MELINDA
=005  20210730170056.0
=007  cr||||||||||||
=008  900905s1949\\\\fi\||\||\\\\\\|\\\||fin|d
=035  \\$a(FI-MELINDA)012639217
=035  \\$a(TSV-OJS)32239
=041  \\$afin
=080  \\$a803.96
=080  \\$a809.454.1
=080  \\$a809.455
=100  1\$aItkonen, T. I.,$ekirjoittaja.
=242  10$aFinnish and Sami words in the secret language of Norwegian vagabonds.$yeng
=245  10$aSuomalaisia ja lappalaisia sanoja Norjan kulkurien salakielessä.
=336  \\$ateksti$btxt$2rdacontent
=337  \\$atietokonekäyttöinen$bc$2rdamedia
=490  0\$aKirjoitukset
=520  \\$aKielenainekset allakka (kieli: suomi, sivulla: 137) jyvä (kieli: suomi, sivulla: 137) kukku : se on k-a (kieli: suomi, sivulla: 137) kuri (kieli: suomi, sivulla: 137) kurittaa (kieli: suomi, sivulla: 137) mankua (kieli: suomi, sivulla: 137) musta (kieli: suomi, sivulla: 137) nenä (kieli: suomi, sivulla: 137) nokka (kieli: suomi, sivulla: 137) nutt|a, -u (kieli: suomi, sivulla: 137) penätä (kieli: suomi, sivulla: 137) piippu (kieli: suomi, sivulla: 137) päivä (kieli: suomi, sivulla: 137) sormus (kieli: suomi, sivulla: 137) tappaa (kieli: suomi, sivulla: 137) tietää (kieli: suomi, sivulla: 137) viti (kieli: suomi, sivulla: 137) ähä(h) (kieli: suomi, sivulla: 137)
=593  \\$ajufo$5ARTO
=593  \\$ajufo:2$5ARTO
=653  \\$alainasanat$asalakieli$asuomen kieli$asaame$aNorja
=653  \\$aleksikologia
=653  \\$alexicology
=653  \\$aloan words$asecret language$afinnish$asami$aNorway
=773  0\$7nnas$w(FI-MELINDA)000605527$w(FI-Arto)1434606$tVirittäjä. -$x0042-6806. -$dHelsinki. -$g53(1949), s. 136-138$sVirittäjä (Painettu)
=773  0\$7nnas$w(FI-MELINDA)006024390$w(FI-Arto)1775670$tVirittäjä. -$dKotikielen Seura. -$x2242-8828. -$g53 (1949), s. 136
=856  40$uhttps://journal.fi/virittaja/article/view/32239
=960  \\$aARTO
=995  \\$aKansalliskirjasto$bUralic$bJournal.fi$5ARTO