=LDR  02104cab a22004334i 4500
=001  a013546294
=003  FI-MELINDA
=005  20191221164718.0
=008  000121s1999\\\\fi\|||||\||||\|||||0fin|c
=035  \\$a(FI-MELINDA)013546294
=040  \\$aFI-BTJ
=041  \\$afin
=084  \\$a86.1$2ykl
=100  1\$aTarkka, Pekka$d(1934- )$1http://viaf.org/viaf/41854364
=245  10$aDublin, Joyce ja Saarikoski.
=336  \\$ateksti$btxt$2rdacontent
=337  \\$akäytettävissä ilman laitetta$bn$2rdamedia
=380  \\$iMajor genre$aSecondary literature$leng
=500  \\$aArtikkeliin liittyy tieto siitä, että myös Saarikosken kääntämäksi aiottu J. P. Donleavyn "Holtiton mies" onkin itse asiassa Erkki Haglundin käännös, toisin kuin kirjaan on painettu.
=500  \\$aPentti Saarikosken matka Dubliniin 1963 kääntämään James Joycen Odysseus.
=600  14$aHaglund, Erkki$1http://viaf.org/viaf/13358190
=600  14$aSaarikoski, Pentti.
=650  \7$adiktare$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p3490
=650  \7$aförfattare$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p8970
=650  \7$ahenkilöhistoria$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p2718
=650  \7$akirjailijat$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p8970
=650  \7$akirjallisuudentutkimus$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p1066
=650  \7$alitteraturvetenskap$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p1066
=650  \7$apersonhistoria$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p2718
=650  \7$arunoilijat$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p3490
=651  \7$aFinland$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p94426
=651  \7$aIrland$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p105195
=651  \7$aIrlanti$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p105195
=651  \7$aSuomi$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p94426
=773  0\$w(FI-MELINDA)005596714$w(FI-Arto)1723858$7nnas$tHelsingin sanomat. -$x0355-2047. -$g1999-12-16$sHelsingin Sanomat
=884  \\$aAleksi(FINMARC)-Arto(MARC 21)-konversio$g20180221$qFI-ARTO$5ARTO
=960  \\$aARTO
=960  \\$aAleksi$5ARTO
=995  \\$aKansalliskirjasto$bAleksi$5ARTO