=LDR  02644cab a22005414i 4500
=001  a013725494
=003  FI-MELINDA
=005  20190704171108.0
=008  081017s2008\\\\fi\|||||\||||\|||||0fin|c
=035  \\$a(FI-MELINDA)013725494
=040  \\$aFI-BTJ
=041  \\$afin
=084  \\$a86$2ykl
=100  1\$aSarrala, Hannu$1http://viaf.org/viaf/23503882
=245  10$aKielitaito ja suomentamisen taito ovat eri maailmoista :$bsuomentaja.
=336  \\$ateksti$btxt$2rdacontent
=337  \\$akäytettävissä ilman laitetta$bn$2rdamedia
=380  \\$iMajor genre$aSecondary literature$leng
=500  \\$aHaastattelussa kemiläinen Pirjo Thorel, joka suomentaa ranskankielistä tieto- ja kaunokirjallisuutta.
=600  14$aThorel, Pirjo.
=650  \7$aarbete$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p1810
=650  \7$afacklitteratur$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p12202
=650  \7$afinska$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p8856
=650  \7$afranska$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p10325
=650  \7$ahenkilöhistoria$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p2718
=650  \7$akaunokirjallisuus$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p4
=650  \7$akirjallisuus$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p8113
=650  \7$akäännökset$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p16349
=650  \7$akääntäjät$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p9588
=650  \7$akääntäminen$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p9586
=650  \7$alitteratur$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p8113
=650  \7$apersonhistoria$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p2718
=650  \7$aranskan kieli$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p10325
=650  \7$askönlitteratur$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p4
=650  \7$asuomen kieli$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p8856
=650  \7$atietokirjallisuus$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p12202
=650  \7$atyö$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p1810
=650  \7$aöversättare$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p9588
=650  \7$aöversättning (verksamhet)$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p9586
=650  \7$aöversättningar$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p16349
=650  \7$aPoetry$2ELB-g
=651  \7$aKemi$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p94202
=651  \7$aKemi$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p94202
=773  0\$w(FI-MELINDA)003109479$w(FI-Arto)43158$7nnas$tLapin kansa. -$x0359-6753. -$g2008-10-03, s.14$sLapin kansa (Painettu)
=884  \\$aAleksi(FINMARC)-Arto(MARC 21)-konversio$g20180221$qFI-ARTO$5ARTO
=960  \\$aARTO
=960  \\$aAleksi$5ARTO
=995  \\$aKansalliskirjasto$bAleksi$5ARTO