=LDR  02503cab a22005294i 4500
=001  a013736887
=003  FI-MELINDA
=005  20190704184047.0
=008  081202s2012\\\\fi\|||||\||||\|||||0fin|c
=035  \\$a(FI-MELINDA)013736887
=040  \\$aFI-BTJ
=041  \\$afin
=084  \\$a87$2ykl
=084  \\$a88$2ykl
=100  1\$aSjöman, Susanna.
=245  10$aKevyt kesäduuni?.
=336  \\$ateksti$btxt$2rdacontent
=337  \\$akäytettävissä ilman laitetta$bn$2rdamedia
=490  0\$aToisin sanoen
=500  \\$aJurmon kylä : lähimpänä merta / toim. Agneta Andersson ; suomentaneet: Susanna Sjöman ja Martin Öhman (Vrakplundrarförlaget, 2010).
=500  \\$aKirjoittaja, lasten- ja nuortenkirjallisuuden kääntäjä kertoo kokemuksistaan tietokirjan kääntämisestä.
=600  14$aAndersson, Agneta.
=630  04$aJurmon kylä : lähimpänä merta.
=650  \7$aammattikieli$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p1345
=650  \7$aasiateksti$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p24571
=650  \7$afacklitteratur$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p12202
=650  \7$afackspråk$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p1345
=650  \7$afacktexter$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p24571
=650  \7$afinska$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p8856
=650  \7$akaunokirjallisuus$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p4
=650  \7$akäännökset$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p16349
=650  \7$akääntäjät$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p9588
=650  \7$akääntäminen$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p9586
=650  \7$askönlitteratur$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p4
=650  \7$asuomen kieli$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p8856
=650  \7$aterminologi$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p1346
=650  \7$aterminologia$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p1346
=650  \7$atietokirjallisuus$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p12202
=650  \7$aöversättare$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p9588
=650  \7$aöversättning (verksamhet)$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p9586
=650  \7$aöversättningar$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p16349
=650  \7$aPoetry$2ELB-g
=773  0\$w(FI-MELINDA)000590320$w(FI-Arto)1386289$7nnas$tLukufiilis. -$x0784-8641. -$g2012 : 2, s.8-9$sLukufiilis
=884  \\$aAleksi(FINMARC)-Arto(MARC 21)-konversio$g20180221$qFI-ARTO$5ARTO
=960  \\$aARTO
=960  \\$aAleksi$5ARTO
=995  \\$aKansalliskirjasto$bAleksi$5ARTO