=LDR 01750nam a2200457 i 4500 =001 b0000005635205 =005 20210608050955.7 =008 170706s2017\\\\pl\a\\\j\\\\\|000\f\pol\\ =009 991012009809705066 =015 \\$aUWD 2017/23936 =020 \\$a9788364701979 =040 \\$aWA N$cWA N =041 1\$apol$hfre =080 \\$a821.133.1-93 =100 1\$aVerne, Jules$d(1828-1905)$eAutor$1http://viaf.org/viaf/76323989 =245 10$aTarapaty Chińczyka w Chinach /$cJuliusz Verne ; przełożył i przypisami opatrzył Janusz Pultyn ; [ilustracje Léon Benett]. =246 1\$iTytuł oryginału:$aTribulations d'un Chinois en Chine,$f1879 =260 \\$aRuda Śląska :$bJamakasz,$c2017. =300 \\$a291, [4] strony, [3] karty tablic :$bilustracje ;$c22 cm. =336 \\$aTekst$btxt$2rdacontent =337 \\$aBez urządzenia pośredniczącego$bn$2rdamedia =338 \\$aWolumin$bnc$2rdacarrier =380 \\$iMajor genre$aLiterature$leng =380 \\$aKsiążki =380 \\$aProza =381 \\$iMajor genre$aFiction$leng =386 \\$mPrzynależność kulturowa$aLiteratura francuska =388 1\$a1801-1900 =490 1\$aBiblioteka Andrzeja ;$vt. 62 =500 \\$aTytuł oryginału: Les tribulations d'un Chinois en Chine. =650 \7$aDepresja$2DBN =650 \7$aSamobójstwo$2DBN =650 \7$aSpisek$2DBN =651 \7$aChiny$2DBN =655 \7$aPowieść przygodowa$2DBN =700 1\$aBenett, Léon$eIlustracje =700 1\$aPultyn, Janusz$c(tłumacz)$eTłumaczenie =710 2\$aJamakasz, Andrzej Zydorczak$eWydawca$4pbl$1http://viaf.org/viaf/306430505 =830 \0$aBiblioteka Andrzeja$vt. 62 =923 \\$aJamakasz, Andrzej Zydorczak =995 \\$aPolska Bibliografia Literacka$bPBL 2013-2020: książki