=LDR  01963nam a2200541 i 4500
=001  b0000005842875
=005  20210602063605.7
=008  171213s2016\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\f\pol\\
=009  991020477669705066
=015  \\$aUWD 2017/39678
=020  \\$a9788364505263$czł 49
=040  \\$aWA N$cWA N
=041  1\$apol$hrus
=045  1\$bd0030$bd1939
=080  \\$a821.161.1-3
=100  1\$aBulgakov, Mikhail$d(1891-1940)$eAutor$1http://viaf.org/viaf/99836700
=245  10$aMistrz i Małgorzata ;$bCzarny mag : fragmenty wczesnych wersji powieści 1928-1933 /$cMichał Bułgakow ; przełożył Krzysztof Tur.
=246  1\$iTytuł oryginału:$aMaster i Margarita :$broman,$f1940
=246  1\$iTytuł oryginału:$aČernyj mag
=260  \\$a[Białystok] :$bFundacja Sąsiedzi,$ccopyright 2016.
=300  \\$a447, [1] strona ;$c25 cm.
=336  \\$aTekst$btxt$2rdacontent
=337  \\$aBez urządzenia pośredniczącego$bn$2rdamedia
=338  \\$aWolumin$bnc$2rdacarrier
=380  \\$iMajor genre$aLiterature$leng
=380  \\$aKsiążki
=380  \\$aProza
=381  \\$iMajor genre$aFiction$leng
=386  \\$mPrzynależność kulturowa$aLiteratura rosyjska
=388  1\$a1901-2000
=388  1\$a1918-1939
=388  1\$a1939-1945
=490  1\$aBibliotheca Rossica
=500  \\$aNa okładce i grzbiecie: Nowy przekład.
=600  07$aPoncjusz Piłat$2DBN
=648  \7$a1-100$2DBN
=648  \7$a1901-2000$2DBN
=648  \7$a1918-1939$2DBN
=650  \7$aMiłość$2DBN
=650  \7$aPisarze$2DBN
=651  \7$aJudea (kraina)$2DBN
=651  \7$aMoskwa (Rosja)$2DBN
=655  \7$aPowieść$2DBN
=700  1\$aTur, Krzysztof$d(1943- )$eTłumaczenie$1http://viaf.org/viaf/4820572
=710  2\$aFundacja Sąsiedzi$eWydawca$4pbl$1http://viaf.org/viaf/305221421
=830  \0$aBibliotheca Rossica (Fundacja Sąsiedzi)
=923  \\$aFundacja Sąsiedzi.
=995  \\$aPolska Bibliografia Literacka$bPBL 2013-2020: książki