=LDR  03796nab a2200913 i 4500
=001  b0100004424384
=005  20200502060013.4
=008  100702s2009\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\0\pol\\
=009  991018899269705066
=015  \\$aBZCz 2010/24480
=035  \\$a(EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9910288753705606
=035  \\$a(OCoLC)995752768
=035  \\$a(PL)b0000004424384
=035  \\$a(PL-WaBN)b44243844-48omnis_nlop
=035  \\$a991018899269705066
=035  \\$ab44243844
=040  \\$aWA N$cWA N
=041  1\$apol$hund
=080  \\$a82-1/-9
=100  1\$aHaavikko, Paavo$d(1931-2008)$1http://viaf.org/viaf/19678565
=245  10$a[Mosty zdobywa się przejeżdżając po nich] /$cPaavo Haavikko ; tł. Łukasz Sommer.
=260  \\$c2009.
=336  \\$aTekst$btxt$2rdacontent
=337  \\$aBez urządzenia pośredniczącego$bn$2rdamedia
=338  \\$aWolumin$bnc$2rdacarrier
=380  \\$iMajor genre$aLiterature$leng
=380  \\$aArtykuły
=381  \\$iMajor genre$aLyrical poetry$leng
=655  \7$aPoezja fińska$y20-21 w.$2DBN
=740  0\$aChińczyk Li Tai-po
=740  0\$aCzeka ciemność. Czeka obce
=740  0\$aDo fińskich stanów
=740  0\$aDom otwarty i nadchodzą goście
=740  0\$aDrzewa, cała ich zieleń
=740  0\$aDusza kocha glinę, ciebie kocha
=740  0\$aDwudziestu i jeden
=740  0\$aGdy zła kobieta pragnie dla ciebie awansu, pułkowniku
=740  0\$aGłosuję na lato, jesień wygrywa wybory, rządzi zima
=740  0\$aI galopuję przez kraj opisany na mapie
=740  0\$aJeżeli nie ma nic innego, zanieś do łóżka kilka białych kamieni
=740  0\$aKażdy dom ma wielu budowniczych i nigdy nie jest gotów
=740  0\$aKto się zadłużył w gęsich jajach, niech nie zaciąga pożyczki na kacze
=740  0\$aKto twierdzi, że mężczyzna kończy jak papieros, nie wie
=740  0\$aKtoś tu się postarzeje
=740  0\$aLasy i pola stanęły otworem przed końmi
=740  0\$aMój dziadek cesarz był, jak wiecie, szaleńcem
=740  0\$aMówi książę
=740  0\$aMężczyzna, który podglądał przez dziurkę od klucza
=740  0\$aNajlepsza rzecz w człowieku to jego nietrwałość
=740  0\$aNastaną błogie dni dla kruków i ciągnąć będą zastępy zdobywców
=740  0\$aNiespodziewany toast
=740  0\$aO bardzo pięknej kobiecie właściwie jeszcze nie wiadomo
=740  0\$aPieśni z domu nowogrodzkiego kupca
=740  0\$aPijąc wino przy zapalonej świecy
=740  0\$aPochodzę z północnej krainy, której na imię Histeria
=740  0\$aPochwała inwestycji
=740  0\$aRządzić to rządzić krainą opisaną na mapie
=740  0\$aSkrzydła rozpostarte na herbowej tarczy!
=740  0\$aSkąd się bierze głos? Co jest w oczach?
=740  0\$aSveaborg
=740  0\$aSłyszę wesołą opowieść i robi mi się smutno
=740  0\$aWe śnie złote naczynie, we śnie otwarte niebo, naczynia były ze złota
=740  0\$aWieje i wieje, ale świerki nasłuchują w milczeniu
=740  0\$aZamykam okiennice
=773  0\$iW:$tLiteratura na Świecie.$x0324-8305.$g2009, nr 11/12, s. 5-57$sLiteratura na Świecie
=902  \\$a171227$c100702$dm$eb$f-$g0
=909  \\$ab0000044243844
=915  \\$aBZCz 2010/24480
=916  \\$aHaavikko, Paavo   (1931-2008)
=918  12$aHaavikko, Paavo$d(1931-2008).
=918  1\$aSommer, Łukasz$d(1974- )
=931  \\$a82-1/-9
=955  \7$aPoezja fińska$y20-21 w.$2DBN
=980  \\$aArtykuły
=995  \\$aPolska Bibliografia Literacka$bPBL 2004-2020: czasopisma
=996  \\$a.b44243844$9local
=998  \\$ao$9local
=999  \\$aDBN01$ckor
=999  \\$abzcz$bjv$baw$cjkr$x07-08$y2010