=LDR  02418nab a2200637 i 4500
=001  b1000000791364
=005  20210611074320.1
=008  201015s2019\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\0\pol\c
=009  991052752143505066
=015  \\$aBZCz 2020/73572
=035  \\$a(EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9911661017805606
=035  \\$a(PL)b1000000791364
=040  \\$aWA N$cWA N$dWA N
=041  0\$apol$beng
=045  0\$bd1834
=046  \\$k2019
=080  \\$a82(091)+82.01/.09(045/046)
=100  1\$aNowakowska-Ozdoba, Joanna$eAutor
=245  10$aTłumaczenie elementów nacechowanych kulturowo w "Damie pikowej" Aleksandra Puszkina /$cJoanna Nowakowska-Ozdoba (Uniwersytet Jana Kochanowskiego w Kielcach).
=260  \\$c2019.
=336  \\$aTekst$btxt$2rdacontent
=337  \\$aBez urządzenia pośredniczącego$bn$2rdamedia
=338  \\$aWolumin$bnc$2rdacarrier
=380  \\$iMajor genre$aSecondary literature$leng
=380  \\$aArtykuły
=380  \\$aPublikacje naukowe
=388  1\$a2001-
=504  \\$aBibliografia na stronie 36.
=546  \\$aStreszczenie w języku angielskim.
=600  17$aPushkin, Aleksandr Sergeevich,‏$d(1799-1837)$tPikovaâ dama$2DBN$1http://viaf.org/viaf/66477450
=648  \7$a1801-1900$2DBN
=650  \7$aLiteratura rosyjska$2DBN
=650  \7$aOpowiadania i nowele$2DBN
=650  \7$aPrzekłady polskie$2DBN
=650  \7$aRussian literature$2ELB-n
=650  \7$aShort story$2ELB-g
=655  \7$aArtykuł problemowy$2DBN
=655  \7$aArtykuł z czasopisma filologicznego$2DBN
=655  \7$aArtykuł z czasopisma naukowego$2DBN
=658  \\$aLiteraturoznawstwo
=710  2\$aUniwersytet Jana Kochanowskiego (Kielce)$4oth
=773  0\$iW:$tStudia Rusycystyczne Uniwersytetu Jana Kochanowskiego.$x2084-4026.$gT. 27 (2019), s. 31-37$w(PL)b0000001459733$sStudia Rusycystyczne Uniwersytetu Jana Kochanowskiego
=915  \\$aBZCz 2020/73572
=916  \\$aNowakowska-Ozdoba, Joanna
=921  2\$aUniwersytet Jana Kochanowskiego (Kielce)
=931  \\$a82(091)+82.01/.09(045/046)
=945  0\$b1834
=946  \\$k2019
=955  \7$aArtykuł problemowy$2DBN
=955  \7$aArtykuł z czasopisma filologicznego$2DBN
=955  \7$aArtykuł z czasopisma naukowego$2DBN
=958  \\$aLiteraturoznawstwo
=980  \\$aArtykuły
=980  \\$aPublikacje naukowe
=995  \\$aPolska Bibliografia Literacka$bPBL 2004-2020: czasopisma
=999  \\$aBNzkdbzcz$brs$x10$y2020