=LDR  02239nam a2200529 i 4500
=001  b1000002452628
=005  20230314094259.2
=008  220603s2022\\\\pl\\\\\\o\\\\|000\e\pol\c
=009  991053011519105066
=015  \\$aUWD 2022/19554
=020  \\$a9788366778375
=040  \\$aWA N$cWA N$dWA N
=041  \\$apol$hcze$hfra$hger$hlat
=045  2\$bd1930$bd1934
=080  \\$81.1\x$a821.162.3-3
=080  \\$81.3\x$a(0.034)
=100  1\$aDeml, Jakub$d(1878-1961)$eAutor$1http://viaf.org/viaf/46772698
=245  10$aZapomniane światło /$cJakub Deml ; przełożył z języka czeskiego Andrzej Czcibor-Piotrowski ; [fragmenty w języku francuskim przełożyła Agnieszka Kinel ; fragmenty w języku niemieckim przełożyły Katarzyna Leszczyńska i Ewa Orłowska ; fragmenty w języku łacińskim przełożyła Julita Gredecka].
=246  1\$iTytuł oryginału:$aZapomenuté světlo,$f1934
=250  \\$aWydanie drugie.
=260  \\$aWarszawa :$bWydawnictwo Dowody na Istnienie,$c2022.
=336  \\$aTekst$btxt$2rdacontent
=337  \\$aKomputer$bc$2rdamedia
=338  \\$aDokument online$bcr$2rdacarrier
=380  \\$aE-booki
=380  \\$aProza
=380  \\$iMajor genre$aLiterature$leng
=381  \\$iMajor genre$aFiction$leng
=386  \\$mPrzynależność kulturowa$aLiteratura czeska
=388  1\$a2001-
=500  \\$aTytuł z ekranu tytułowego. Tytuł oryginału: Zapomenuté světlo.
=600  17$aDeml, Jakub$d(1878-1961)$2DBN$1http://viaf.org/viaf/46772698
=648  \7$a1901-2000$2DBN
=648  \7$a1918-1939
=650  \7$aDuchowieństwo$2DBN
=650  \7$aLiteratura czeska$2DBN
=650  \7$aPisarze czescy$2DBN
=650  \\$aCzech literature$2ELB-n
=655  \7$aPowieść autobiograficzna$2DBN
=700  1\$aPiotrowski, Andrzej$d(1931-2014)$eTłumaczenie$1http://viaf.org/viaf/49069917
=700  1\$aKinel, Agnieszka$eTłumaczenie
=700  1\$aLeszczyńska, Katarzyna$eTłumaczenie
=700  1\$aOrłowska, Ewa Maria$c(tłumacz)$eTłumaczenie
=700  1\$aGredecka, Julita$eTłumaczenie
=710  2\$aFundacja Instytut Reportażu$eWydawca$4pbl$1http://viaf.org/viaf/315536036
=923  \\$aFundacja Instytut Reportażu
=995  \\$aPolska Bibliografia Literacka$bPBL 2013-2023: książki