=LDR  03434nam-a22002774u-4500
=001  pl000002351
=005  20140129
=008  980317s1988----\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
=040  \\$aIBL$bpol
=245  10$aDie Rezeption der polnischen Literatur im deutschsprachigen Raum und die der deutschsprachigen in Polen 1945-1985. Cz. II.  Deutschsprachige Literatur in Polen 1945-1985$nCz. 2 /$c[no author] ; [Red.] Heinz Kneip, Hubert Orłowski
=264  \1$aDarmstadt : $bDeutsches Polen-Institut,$c1988
=300  \\$a639 s.
=520  2\$aCz. II. Deutschsprachige Literatur in Polen 1945-1985: [Zawiera:] Hubert Orłowski: Einleitung. * Hubert Orłowski: Distributive Rezeption (Deutschsprachige Literatur in Polen 1945-1985). - Tadeusz Namowicz: Die komplementaere Funktion der deutsche Literatur (Vom Mittelalter bis zur Goethezeit und dem buergerlichen Realismus). - Hubert Orłowski: Der "polnische" Thomas Mann. - Krzysztof Lipiński: Ungebrochene Wirkung (Rainer Maria Rilke). - Stefan H. Kaszyński: Barometer und Instrument (Literatur der Bundesrepublik in Polen). - Edyta Połczyńska: Der Weg zum Nachbarn (Literatur der DDR in Polen). - Maria Krysztofiak: Kulturgeschichtliche Naehe (Oesterreichische Literatur in Polen). - Marek Przybecki: Aus Duerenmatts Heimat (Deutschsprachige Schweizer Literatur in Polen). - Martin Sander: Katholische Oeffentlichkeit (Christliche deutsche Literatur). - Edmund Rosner: Bewusstseinsbildung von Generationen (Deutschsprachige Literatur in Lehrbuechern der polnischen Sprache fuer hoehere Schulen). - Stefan H. Kaszyński: Die Kulturpolitik der Presse (Zeitschriften als Vermittler deutschsprachiger Literatur). - Hubert Orłowski: Germanistik in Polen. - E. Bielicka: Die Verlagspraxis einer Lektorin. - S. Błaut: Die Berufspraxis eines Uebersetzers. - A. Krzemiński: Die Erfahrungen eines Publizisten. - Edward Balcerzan: Ueber die deutsche Kultur (Polnische Literatur im Zeichen der Kriegserlebnisse). * Eleonore Kaiser: Uebersetzer polnischer Literatur ins Deutsche [noty biograficzne 44 tłumaczy].
=590  \\$aksiążka w haśle rzeczowym
=650  04$aHistoria literatury (powszechna)
=650  04$aLiteratury obce, Literatura powszechna
=650  \7$aUniversal literature$2ELB-n
=700  1\$aKneip, Heinz$eRedakcja$4edt
=700  1\$aOrłowski, Hubert$d(1937- )$eRedakcja$4edt$1http://viaf.org/viaf/261193107
=710  2\$aNiemiecki Instytut Kultury Polskiej$1http://viaf.org/viaf/149019220
=856  42$uhttp://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000044272$yreviewed by: Koprowski Jan, [no title], Kultura, Warszawa 1989, nr 8, s. 11$4N
=856  42$uhttp://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000056023$yreviewed by: Ergetowski Ryszard, [no title], Ruch Literacki, Kraków 1989, z. 3, s. 265-267$4N
=856  42$uhttp://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000122144$yreviewed by: Watrak Jan, Pożyteczny exodus, Przegląd Zachodniopomorski, Szczecin 1991, z. 3, s. 193-198$4N
=856  42$uhttp://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000169251$yreviewed by: Trepte Hans-Christian, Die Rezeption der polnischen Literatur im deutschsprachigen Raum und die der deutschsprachigen in Polen 1945-1985, Przegląd Humanistyczny, Warszawa 1992, nr 3/4 (1991), s. 193-196$4N
=856  42$uhttp://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000179141$yreviewed by: Puchalski Lucjan, [no title], Studia Historica Slavo-Germanica, Poznań 1992, t. 17 (1988/1990), s. 180-183$4N
=995  \\$aPolska Bibliografia Literacka$bPBL 1989-2003: książki i czasopisma