=LDR  01430nab-a22002414u-4500
=001  pl000564801
=005  20130404
=008  130404s1999----pl\\\\\\\\\\\\\\\\\\pol\\
=040  \\$aIBL$bpol
=100  1\$aBednarczyk, Anna$4aut
=245  10$aŚwiece trzykrotnie wypalone /$cAnna Bednarczyk
=380  \\$iMajor genre$aSecondary literature$leng
=520  2\$ant. trzech przekładów wiersza w tłumaczeniu Wojciecha Paszkowicza, Wacława Kalety i Andrzeja Mandaliana
=600  14$aMayakovsky, Vladimir$d(1893-1930)$1http://viaf.org/viaf/24611716
=650  04$aHasła osobowe (rosyjska)
=650  04$aLiteratury obce, Literatura rosyjska
=650  04$aZagadnienia przekładu
=650  \7$aRussian literature$2ELB-n
=655  \4$aArtykuł
=773  0\$tActa Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Rossica$x1427-9681$gR. 1999, z. 1, s. 159-173$91999$sActa Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Rossica
=856  40$uhttp://bazhum.muzhp.pl/media//files/Acta_Universitatis_Lodziensis_Folia_Litteraria_Rossica/Acta_Universitatis_Lodziensis_Folia_Litteraria_Rossica-r1999-t1/Acta_Universitatis_Lodziensis_Folia_Litteraria_Rossica-r1999-t1-s159-173/Acta_Universitatis_Lodziensis_Folia_Litteraria_Rossica-r1999-t1-s159-173.pdf$yonline$4N
=856  42$uhttp://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000564798$yreference to: Majakovskijj Vladimir, Oplavljajutsja svechi, 1999$4N
=995  \\$aPolska Bibliografia Literacka$bPBL 1989-2003: książki i czasopisma