=LDR  04206nam a22007814a 4500
=001  001348716
=003  CZ\PrUCL
=005  20200518125332.0
=008  090505s2008\\\\gw\\\\\\\\\\\\|||\||ger\d
=FMT  \\
=020  \\$a978-3-89129-553-3
=035  \\$a(ISIS-B97-MFN)96896
=035  \\$a(ISIS-B97-ID)97147
=040  \\$aABB060$bcze
=080  \\$a82.0$2MRF
=080  \\$a82.091$2MRF
=080  \\$a830$2MRF
=080  \\$a885.0$2MRF
=080  \\$a(048.83)$2MRF
=080  \\$a(048.8)$2MRF
=080  \\$a82.091$2MRF
=080  \\$a82.0$2MRF
=100  1\$aHanus, Ursula Maria$4aut
=245  10$aDeutsch-tschechische Migrationsliteratur: Jiří Gruša und Libuše Moníková /$cUrsula Maria Hanus.
=260  \\$aMünchen :$bIudicium Verlag,$c2008.
=300  \\$a176 s.
=506  \\$aBez čísla ČNB
=520  2\$aStudie; s Einleitung (s. 7-34, s kapitolkami: Zur literarischen Biographie von Jiří Gruša und Libuše Moníková; Fragestellung der Arbeit; Historischer und soziokultureller Hintergrund deutsch-tschechischer Migrationsliteratur; Forschungsstand) a s kapitolami: Theorie (s. 35-58: Der theoretische Ansatz von Immacolata Amodeo und Michail M. Bachtins Sprach- und Literaturtheorie; Ansätze aus dem Bereich postkolonialer Theorie; Nation); Die deutschsprachige Gedichte Jiří Grušas: Die inhaltliche und ästhetische Dimension des Orts- und Sprachwechsels in der Babylonwald (1991) und Wandersteine (1994) /s. 59-77: Ortwechsel; Sprachwechsel/; Libuše Moníkovás Romane Die Fassade (1987) und Treibeis (1992) /s. 78-99: Nation und Geschichtsschreibung in Die Fassade; Exil in Treibeis; Kulturelle Identität in Die Fassade und in Treibeis; Peripherie und Zentrum/; Das Motiv des Inseldaseins (s. 100-124: Exkurs: Geschichte und Exil in Ota Filips Romanen Wallenstein und Lukretia, Café Slavia und Die Sehnsucht nach Procida; Das Motiv des Inseldaseins in Ota Filips Roman Die Sehnsucht nach Procida /1988/ und in Libuše Moníkovás Drama Caliban über Sycorax /1988/); Das Motiv "Böhmen liegt am Meer" und literarische Beziehungen zur Prager deutschen Literatur (s. 125-153: Ingeborg Bachmann und Jiří Gruša; Libuše Moníková; Franz Frühmann und Volker Braun; Mitteleuropa); Resümee (s. 154-160); - se soupisem literatury (s. 161-176).
=599  \\$axbibl
=599  \\$aCLB-CPK
=600  14$aAmodeo, Immacolata
=600  17$aBachmann, Ingeborg,$d1926-1973$7jn19981000185$2czenas
=600  17$aBachtin, Michail Michajlovič,$d1895-1975$7jn19990210073$2czenas
=600  17$aBraun, Volker,$d1939-$7jn19990001046$2czenas
=600  17$aFilip, Ota,$d1930-2018$7jk01031164$2czenas
=600  14$aFrühmann, Franz
=600  17$aGruša, Jiří,$d1938-2011$7jk01032800$2czenas
=600  17$aMoníková, Libuše,$d1945-1998$7jn19990209559$2czenas
=650  07$abilingvismus$7ph118876$2czenas
=650  07$aexil$7ph120088$2czenas
=650  07$aidentita$7ph121025$2czenas
=650  07$aněmecká literatura$7ph117246$2czenas
=650  07$aněmčina$7ph115512$2czenas
=650  07$aliterární komparatistika$7ph137146$2czenas
=650  07$aliterární teorie$7ph116427$2czenas
=650  07$ačeská literatura$7ph116858$2czenas
=650  07$ačeština$7ph135292$2czenas
=655  \7$aanalýzy$7fd187835$2czenas
=655  \7$astudie$7fd133597$2czenas
=787  08$aGruša, Jiří$tLes Babylon. Bludné kameny$4dvě sbírky básní
=787  08$aMoníková, Libuše$tFasáda$4román
=787  08$aMoníková, Libuše$tLedová tříšť$4román
=787  08$aFilip, Ota$tValdštýn a Lukrecie$4román
=787  08$aFilip, Ota$tKavárna Slavia$4román
=787  08$aFilip, Ota$tDie Sehnsucht nach Procida$4román
=787  08$aMoníková, Libuše$tCaliban über Sycorax$4drama
=964  \\$aB97
=OWN  \\$aUCLA
=CAT  \\$c20160924$lKNA01$h1223
=CAT  \\$aUCLMI$b50$c20161018$lKNA01$h1324
=CAT  \\$aBATCH-UPD$b50$c20180313$lKNA01$h2238
=CAT  \\$aBATCH-UPD$b50$c20180604$lKNA01$h1109
=CAT  \\$aUCLMK$b50$c20181204$lKNA01$h1301
=CAT  \\$aUCLKB$b50$c20200518$lKNA01$h1253
=CAT  \\$aBATCH-UPD$b50$c20220228$lKNA01$h1619
=CAT  \\$aOIT$b$c20220325$lKNA01$h1601
=SIF  \\$ass
=910  \\$aABB060