=LDR  07473nam a22013574a 4500
=001  001443709
=003  CZ\PrUCL
=005  20230819031742.0
=008  041118s1968\\\\ru\\\\\\\\\\\\|||\||rus\d
=FMT  \\
=035  \\$a(ISIS-B70-MFN)64828
=035  \\$a(ISIS-B70-ID)684785
=040  \\$aABB060$bcze
=080  \\$a070$2MRF
=080  \\$a82.035$2MRF
=080  \\$a82.091$2MRF
=080  \\$a882$2MRF
=080  \\$a885.0$2MRF
=080  \\$a885.4$2MRF
=080  \\$a(082)$2MRF
=080  \\$a(048.8)$2MRF
=245  00$aČešsko-russkije i slovacko-russkije literaturnyje otnošenija :$b(konec XVIII - načalo XX v.).
=260  \\$aMoskva :$bIzdatel'stvo Nauka,$c1968.
=300  \\$a474 s.
=500  \\$aSborník vznikl ve spolupráci Institutu slavjanovedenija AN SSSR, Ústavu jazyků a literatur ČSAV a Ústavu svetovej literatúry a jazykov SAV.
=505  00$tO sovremennych zadačach issledovanija mežliteraturnych otnošenij /$rJan Mukařovský,$gs. 9-14
=505  00$tSravnitel'naja tipologija v izučenii češsko-russkich literaturnych vzaimootnošenij /$rJulius Dolanský,$gs. 15-33
=505  00$tK probleme periodizacii mežliteraturnych svjazej /$rMikuláš Bakoš,$gs. 34-40
=505  00$tOb istoričeskom podchode k izučeniju meždunarodnych literaturnych kontaktov /$rP. N. Berkov,$gs. 41-57
=505  00$tZnačenije fakta i dokumenta v sravnitel'nom literaturovedenii /$rKarel Krejčí,$gs. 58-64
=505  00$tSvjazi kak faktor razvitija nacional'nych literatur /$rVladimír Forst,$gs. 65-74
=505  00$tOb izučenii nacional'noj obraznosti v literature : (V porjadke postanovki voprosa) /$rL. S. Kiškin,$gs. 75-117
=505  00$tK metodike izučenija literaturnych vzaimootnošenij v oblasti sticha /$rJosef Hrabák,$gs. 118-133
=505  00$tČešskije i slovackije materialy v russkoj žurnalistike vtoroj poloviny XVIII v. : (K charakteristike literaturnych svjazej epochi Prosveščenija) /$rA. S. Myl'nikov,$gs. 134-146
=505  00$tOb otnošenii Boženy Nemcovoj k Rossii i o jejo znakomstve s A. F. Gil'ferdingom i A. N. Pypinym /$rZdeněk Urban,$gs. 243-249
=505  00$tPervyje perevody Lermontova na češskij jazyk : (40-50-e gody XIX v.) /$rN. K. Žakova,$gs. 250-263
=505  00$tČešskije perevody puškinskoj "Skazki o rybake i rybke" /$rBedřich Dohnal,$gs. 264-275
=505  00$tP. A. Rovinskij i russko-češskije obščestvenno-literaturnyje svjazi /$rK. I. Rovda,$gs. 276-299
=505  00$tJan Neruda i F. M. Dostojevskij : (K postanovke voprosa o vozdejstvii tvorčestva Dostojevskogo na češskuju literaturu XIX v.) /$rO. M. Malevič,$gs. 300-322
=505  00$tI. S. Turgenev i češsko-russkije svjazi 60-80-ch godov XIX v. /$rA. P. Solov'jeva,$gs. 323-347
=505  00$tL. N. Tolstoj-chudožnik v češskoj kritike konca XIX - načala XX v. /$rI. M. Poročkina,$gs. 348-358
=505  00$tRannije rasskazy i povesti M. Gor'kogo v ocenke češskoj kritiki 1895-1903 gg. /$rMojmír Botura,$gs. 359-370
=505  00$t"Spor" o Čechove i Ibsene : (O rezonanse ich p'jes v Čechii v načale XX v.) /$rIlja Svatoňová,$gs. 371-380
=505  00$tK. Toman i N. A. Nekrasov /$rRadegast Parolek,$gs. 381-386
=505  00$tRusskaja poezija v češskoj pečati konca XIX - načala XX v. : (Iz istorii češsko-russkich literaturnych vzaimootnošenij) /$rV. A. Lazarev,$gs. 387-403
=520  2\$aSborník, s úvodem redakční rady (s. 5-8) a mj. s uvedenými studiemi.
=599  \\$axbibl
=599  \\$aCLB-CPK
=600  17$aDostojevskij, Fedor Michajlovič,$d1821-1881$7jn19990210182$2czenas
=600  17$aGil'ferding, Aleksandr Fedorovič,$d1831-1872$7jn20031113002$2czenas
=600  17$aGor'kij, Maksim,$d1868-1936$7jn19990002786$2czenas
=600  17$aIbsen, Henrik,$d1828-1906$7jn19990003874$2czenas
=600  17$aLermontov, Michail Jur'jevič,$d1814-1841$7jn19990210374$2czenas
=600  17$aNekrasov, Nikolaj Aleksejevič,$d1821-1877$7jn19990210454$2czenas
=600  17$aNeruda, Jan,$d1834-1891$7jk01083209$2czenas
=600  17$aNěmcová, Božena,$d1820-1862$7jk01083016$2czenas
=600  17$aPuškin, Aleksandr Sergejevič,$d1799-1837$7jn19990210513$2czenas
=600  17$aPypin, Aleksandr Nikolajevič,$d1833-1904$7skuk0001137$2czenas
=600  17$aRovinskij, Pavel Apollonovič,$d1831-1916$7js20020925054$2czenas
=600  17$aTolstoj, Lev Nikolajevič,$d1828-1910$7jn19981002230$2czenas
=600  17$aToman, Karel,$d1877-1946$7jk01132611$2czenas
=600  17$aTurgenev, Ivan Sergejevič,$d1818-1883$7jn19992019653$2czenas
=600  17$aČechov, Anton Pavlovič,$d1860-1904$7jn19990210160$2czenas
=650  07$abohemistika$7ph118949$2czenas
=650  07$apřeklady$7ph124902$2czenas
=650  04$arecepce$xOPRAVA UCL
=650  07$arusistika$7ph125313$2czenas
=650  07$aruská literatura$7ph125327$2czenas
=650  07$aslovenská literatura$7ph125661$2czenas
=650  07$aliterární komparatistika$7ph137146$2czenas
=650  07$ažurnalistika$7ph117282$2czenas
=650  07$ačeská literatura$7ph116858$2czenas
=655  \7$asborníky$7fd163935$2czenas
=655  \7$astudie$7fd133597$2czenas
=700  1\$aBakoš, Mikuláš,$d1914-1972$7jn19990210079$4ctb
=700  1\$aBerkov, Pavel Naumovič,$d1896-1969$7jx20041119010$4ctb
=700  1\$aBotura, Mojmír,$d1928-1971$7jk01012760$4ctb
=700  1\$aDohnal, Bedřich,$d1913-1988$7jk01022501$4ctb
=700  1\$aDolanský, Julius,$d1903-1975$7jk01022559$4ctb
=700  1\$aForst, Vladimír,$d1921-2010$7jk01031611$4ctb
=700  1\$aHrabák, Josef,$d1912-1987$7jk01042553$4ctb
=700  1\$aKiškin, Lev Sergejevič,$d1918-2000$7js20030609004$4ctb
=700  1\$aKrejčí, Karel,$d1904-1979$7jz8000649$4ctb
=700  1\$aLazarev, V. A.$4ctb$xOPRAVA UCL
=700  1\$aMalevič, Oleg Michajlovič,$d1928-2013$7jn20000603872$4ctb
=700  1\$aMukařovský, Jan,$d1891-1975$7jk01082389$4ctb
=700  1\$aMyl'nikov, Aleksandr Sergejevič,$d1929-2003$7jn20000701291$4ctb
=700  1\$aParolek, Radegast,$d1920-2019$7jk01091773$4ctb
=700  1\$aPoročkina, Irina Makarovna,$d1925-2014$7jo2002107913$4ctb
=700  1\$aRovda, Kirill Iosifovič,$d1901-$7xx0066094$4ctb
=700  1\$aSolov'jeva, Anna Petrovna,$d1923-2012$7xx0154233$4ctb
=700  1\$aSvatoňová, Ilja,$d1930-$7jk01121857$4ctb
=700  1\$aUrban, Zdeněk,$d1925-1998$7jk01140835$4ctb
=700  1\$aŽakova, Natal'ja Kirillovna$7av20191034712$4ctb
=787  08$aPuškin, Aleksandr Sergejevič$tSkazka o rybake i rybke$4báseň
=964  \\$aB70
=OWN  \\$aUCLA
=CAT  \\$c20160924$lKNA01$h1239
=CAT  \\$aBATCH-UPD$b00$c20160925$lKNA01$h0714
=CAT  \\$aUCLPV$b50$c20180208$lKNA01$h1356
=CAT  \\$aUCLMKI$b50$c20180822$lKNA01$h1604
=CAT  \\$aUCLRK$b50$c20181004$lKNA01$h1424
=CAT  \\$aBATCH-UPD$b50$c20181217$lKNA01$h2239
=CAT  \\$aUCLJCH$b50$c20190413$lKNA01$h1428
=CAT  \\$aBATCH-UPD$b50$c20191022$lKNA01$h2236
=CAT  \\$aUCLRCE$b50$c20200312$lKNA01$h1009
=CAT  \\$aBATCH-UPD$b50$c20200528$lKNA01$h2310
=CAT  \\$aBATCH-UPD$b50$c20200909$lKNA01$h2255
=CAT  \\$aBATCH-UPD$b50$c20210223$lKNA01$h2240
=CAT  \\$aBATCH-UPD$b50$c20210728$lKNA01$h2301
=CAT  \\$aUCLJS$b50$c20210904$lKNA01$h1620
=CAT  \\$aBATCH-UPD$b50$c20220228$lKNA01$h1739
=CAT  \\$aBATCH-UPD$b50$c20230220$lKNA01$h0246
=CAT  \\$aUCLFB$b50$c20230819$lKNA01$h0317
=SIF  \\$abm
=910  \\$aABB060