=LDR  02946nam a22005414a 4500
=001  001449999
=003  CZ\PrUCL
=005  20190916152037.0
=008  051124s1969\\\\gw\\\\\\\\\\\\|||\||ger\d
=FMT  \\
=035  \\$a(ISIS-B70-MFN)71118
=035  \\$a(ISIS-B70-ID)694895
=040  \\$aABB060$bcze
=080  \\$a82$2MRF
=080  \\$a82.035$2MRF
=080  \\$a830-1$2MRF
=080  \\$a885.0-1$2MRF
=080  \\$a(0.072)$2MRF
=080  \\$a(046)$2MRF
=100  1\$aBamborschke, Ulrich$7mzk2013793804$4aut
=245  14$aDas altčechische Tristan-Epos :$bTeil I - Einleitung /$cUlrich Bamborschke.
=260  \\$aWiesbaden :$bOtto Harrassowitz,$c1969.
=300  \\$axiii, 208 s.
=490  1\$aVeröffentlichungen der Abteilung für slavische Sprachen und Literaturen des Osteuropa-Instituts (Slavisches Seminar) an der Freien Universität Berlin ;$vBand 35
=520  2\$aPrvní díl dvousvazkové edice (Das altčechische Tristan-Epos /unter Beifügung der mhd. Paralleltexte herausgegeben und übersetzt mit Einleitung und Wortregister von Ulrich Bamborschke/) obsahuje doprovodné texty a komentáře k samotné edici staročeského eposu (Teil II - Texte, zrcadlové česko-německé vydání, Wiesbaden, Otto Harrassowitz 1968, 598 s.): Vorwort (s.v-vi), Literatur- und Abkürzungsverzeichnis (s. x-xiii) a kapitoly: Zur Forschungsgeschichte; Zur Edition; Paläographische Daten der Handschriften; Ortographische und phonetische Verhältnisse; Morphologische Daten; Syntaktische und lexikalische Besonderheiten; Das Filiations- bzw. Handschriftenverhältnis; Zur Enstehungszeit des Epos; Zur Lokalisierung; Die Verhältnisse im čTr.; Quellenbearbeitung und Komposition im grossen; Quellenbearbeitung und Komposition im kleinen; Zum Sprachstil des čTr.; Zur Zwei-Verfasserfrage; Zur Tendenz des Werkes und Stellung in der Literatur; Bemerkungen und Erläuterungen zu den Textseiten; Wortregister (s. 147-205); Namenregister (s. 206-208).
=599  \\$axbibl
=599  \\$aCLB-CPK
=600  17$aFriedl, Vratislav,$d1882-1950$7jk01031945$2czenas
=600  04$aTristram
=650  07$abohemistika$7ph118949$2czenas
=650  07$aliterární věda$7ph137144$2czenas
=650  07$aněmecky psaná poezie$7ph123464$2czenas
=650  07$apřeklady$7ph124902$2czenas
=650  07$ačeská poezie$7ph150471$2czenas
=655  \4$aediční poznámky
=655  \4$aúvody
=655  \7$akomentáře$7fd132578$2czenas
=787  08$tTristram a Izalda$4epos
=830  \0$aVeröffentlichungen der Abteilung für slavische Sprachen und Literaturen des Osteuropa-Instituts (Slavisches Seminar) an der Freien Universität Berlin
=964  \\$aB70
=OWN  \\$aUCLA
=CAT  \\$c20160924$lKNA01$h1239
=CAT  \\$aUCLMK$b50$c20190916$lKNA01$h1520
=CAT  \\$aOIT$b50$c20210517$lKNA01$h1240
=CAT  \\$aBATCH-UPD$b50$c20220228$lKNA01$h1744
=CAT  \\$aOIT$b$c20220325$lKNA01$h1612
=SIF  \\$ass
=910  \\$aABB060