=LDR  01807naa a22004574a 4500
=001  001515880
=003  CZ\PrUCL
=005  20170316082250.0
=008  170104s1990\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
=FMT  \\
=035  \\$a(ISIS-B80-MFN)51881
=035  \\$a(ISIS-B80-ID)B9014749
=040  \\$aABB060$bcze
=080  \\$a(048.8)$2MRF
=100  1\$aBejblík, Alois,$d1926-1990$7jk01011396$4aut
=245  10$aČeské překlady Havrana /$cAlois Bejblík.
=520  2\$aStudie; nárys vývoje českých překladů Havrana.
=599  \\$aCLB-CPK
=600  17$aBejblík, Alois,$d1926-1990$7jk01011396$2czenas
=600  17$aHavel, Rudolf,$d1911-1993$7jk01040236$2czenas
=600  17$aPoe, Edgar Allan,$d1809-1849$7jn19990006608$2czenas
=600  17$aSkoumal, Aloys,$d1904-1988$7jk01111589$2czenas
=650  07$apřekladatelství$7ph124891$2czenas
=650  07$aanglicky psaná poezie$7ph117174$2czenas
=650  07$aosobnosti$7ph115615$2czenas
=651  \7$aSpojené státy americké$7ge128584$2czenas
=655  \7$astudie$7fd133597$2czenas
=773  0\$tHavran$gS. 7-59$q1990<7$91990
=787  08$aPoe, Edgar Allan$tHavran : Šestnáct českých překladů$nÚvodní studii napsal a anglický text básně k vydání připravil Alois Bejblík ; české texty edičně zpracoval, komentáře a ediční pozn. (s. 199-206) pořídil Rudolf Havel ; filozofii básnické skladby přeložil Aloys Skoumal$k(Český překlad ; sv. 14)$h229 s.$b2. vyd.$dPraha : Odeon, 1990$4báseň
=964  \\$a02.08
=964  \\$a04.01.01
=964  \\$a05
=964  \\$aB80
=OWN  \\$aUCLA
=CAT  \\$c20170107$lKNA01$h1403
=CAT  \\$aUCLJF$b50$c20170316$lKNA01$h0822
=CAT  \\$aBATCH-UPD$b50$c20220228$lKNA01$h1854
=SIF  \\$ass
=910  \\$aABB060
=ZAR  \\$s229 s.
=ZAZ  \\$d1990$s1990$l7