=LDR  01162nab a22003734a 4500
=001  001635105
=003  CZ\PrUCL
=005  20190723104133.0
=008  170104e19241015xr\\\\\\\\\\\\|||\||ger\d
=FMT  \\
=035  \\$a(ISIS-RET-MFN)55023
=035  \\$a(ISIS-RET-ID)55023
=040  \\$aABB060$bcze
=080  \\$a(047)$2MRF
=245  00$aW.U.R. - R.U.R.
=500  \\$aNepodepsáno.
=520  2\$aO: Čapek Karel souhlasu s překladem názvu - slovní hříčka Werstand - Verstand. Translace.
=599  \\$aCLB-CPK
=600  17$aČapek, Karel,$d1890-1938$7jk01021023$2czenas
=655  \7$azprávy$7fd133875$2czenas
=650  04$ačesko-německé vztahy
=650  07$apřekladatelství$7ph124891$2czenas
=773  0\$tPrager Presse$gRoč. 4, 1924, č. 285, 15. 10., odpolední vydání, s. 5$q4:285<5$919241015
=787  08$tTranslace$4YYY
=964  \\$a02.08
=964  \\$a04.17.08
=964  \\$aRET
=OWN  \\$aUCLA
=CAT  \\$c20170107$lKNA01$h1421
=CAT  \\$aUCLLUV$b50$c20190723$lKNA01$h1041
=CAT  \\$aBATCH-UPD$b50$c20220228$lKNA01$h2046
=CAT  \\$aOIT$b$c20220325$lKNA01$h1634
=910  \\$aABB060
=ZAZ  \\$d19241015$s4$z285$l5