=LDR  01229nab a22003494a 4500
=001  001658840
=003  CZ\PrUCL
=005  20201125131713.0
=008  170104s1832\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||ger\d
=FMT  \\
=035  \\$a(ISIS-RET-MFN)78758
=035  \\$a(ISIS-RET-ID)78758
=040  \\$aABB060$bcze
=080  \\$a(0:82-1)$2MRF
=100  1\$aBurns, Robert$4aut$xOPRAVA UCL
=245  10$aHalloween :$bEin Gedicht /$cRobert Burns ; přeložil Eduard Hlaváček.
=520  2\$aIn jener Nacht, wo auf Cassilis Dawnans... uebersetzt von Eduard Hlawacžek. Na počátku úvodní poznámka překladatelova o významu básníka: Burns Robert.
=599  \\$aCLB-CPK
=600  17$aBurns, Robert,$d1759-1796$7jn19990001237$2czenas
=655  \7$apoezie$7fd131936$2czenas
=700  1\$aHlaváček, Eduard$4trl$xOPRAVA UCL
=773  0\$tErinnerungen : tagesblatt$gRoč. 12, 1832, s. 5-11$q12<5$91832
=964  \\$aRET
=OWN  \\$aUCLA
=CAT  \\$c20170107$lKNA01$h1425
=CAT  \\$aBATCH-UPD$b00$c20170214$lKNA01$h1531
=CAT  \\$aBATCH-UPD$b00$c20170214$lKNA01$h1536
=CAT  \\$aUCLJCH$b50$c20201125$lKNA01$h1317
=CAT  \\$aBATCH-UPD$b50$c20220228$lKNA01$h2104
=SIF  \\$aTh
=910  \\$aABB060
=ZAZ  \\$d1832$s12$l5