=LDR  01163nab a22002654a 4500
=001  RET-4b294cbe9c25e1efa2e86f9e83a9ab60
=003  CZ-PrUCL
=005  20201231
=008  600101s1843\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||ger\d
=040  \\$aABB060$bcze
=100  1\$aKapper, Siegfried$d(1821-1879)$7jk01052919$4aut$1http://viaf.org/viaf/27811914
=245  10$a[Název textu k dispozici na připojeném lístku]$cSiegfried Kapper
=336  \\$atext$btxt$2rdacontent
=337  \\$abez média$bn$2rdamedia
=338  \\$ajiný$bnz$2rdacarrier
=500  \\$aStrojově převedený záznam z RETROBI bez redakční kontroly.
=773  0\$tOst und West$gR. 1843$91843
=856  40$uhttp://retrobi.ucl.cas.cz/retrobi/katalog/listek/4b294cbe9c25e1efa2e86f9e83a9ab60$ypůvodní lístek v RETROBI$4N
=910  \\$aABB060
=964  \\$aRETROBI
=989  \\$aKapper, Siegfried-. Boleslav Jablonský:Weltgeist/" Báseň/-Könnt' dich kein sterblich Aug^o Weltgeist, je gewahren,  .Aus dem Böhmischen.  .von Siegfried Kapper A Ost und West 7,1843,0.18,69,3/3/ [ Překlad Jablonského básně Duchu světa/
=995  \\$aČeská Literární Bibliografie
=FMT  RS
=OWN  \\$aUCLA
=SIF  \\$aRET