=LDR  02612cab a22005174i 4500
=001  a012877433
=003  FI-MELINDA
=005  20190704162725.0
=008  021021s2002\\\\fi\|||||\||||\|||||0fin|c
=035  \\$a(FI-MELINDA)012877433
=040  \\$aFI-BTJ
=041  \\$afin
=084  \\$a86$2ykl
=084  \\$a86.1$2ykl
=100  1\$aTeerialho, Taina$d(1966- )$1http://viaf.org/viaf/58589528
=245  10$aHyvien suomennosten jäljillä.
=336  \\$ateksti$btxt$2rdacontent
=337  \\$akäytettävissä ilman laitetta$bn$2rdamedia
=380  \\$iMajor genre$aSecondary literature$leng
=500  \\$aNeljä kääntäjää, joista yksi, Pertti Rajala, mukauttaa sekä tieto- että kaunokirjallisuutta selkokielelle. Muut haastatellut ovat Tapio Koivukari, Tapani Bagge ja Einari Aaltonen.
=600  14$aAaltonen, Einari$1http://viaf.org/viaf/106495163
=600  14$aBagge, Tapani.
=600  14$aKoivukari, Tapio.
=600  14$aRajala, Pertti$d(1954- )$1http://viaf.org/viaf/282213828
=650  \4$akääntäminen$xkääntäjät
=650  \7$aepik$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p2128
=650  \7$akaunokirjallisuus$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p4
=650  \7$akertomakirjallisuus$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p2128
=650  \7$akäännökset$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p16349
=650  \7$akääntäjät$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p9588
=650  \7$akääntäminen$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p9586
=650  \7$alättläst text$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p15356
=650  \7$amukaelmat$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p3157
=650  \7$aomarbetningar$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p3157
=650  \7$aselkokieli$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p15356
=650  \7$askönlitteratur$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p4
=650  \7$aöversättare$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p9588
=650  \7$aöversättning (verksamhet)$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p9586
=650  \7$aöversättningar$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p16349
=650  \7$aPoetry$2ELB-g
=773  0\$w(FI-MELINDA)000675370$w(FI-Arto)1388935$7nnas$tKulttuurivihkot. -$x0356-3367. -$dHelsinki : Kulttuurityöntekijäin liitto. -$g2002 : 4-5, s. 9-11$q0004$sKulttuurivihkot (Painettu)
=773  0\$w(FI-MELINDA)000675370$w(FI-Arto)1388935$7nnas$tKulttuurivihkot. -$x0356-3367. -$g30(2002) : 4-5, s.9-11$sKulttuurivihkot (Painettu)
=884  \\$aAleksi(FINMARC)-Arto(MARC 21)-konversio$g20180221$qFI-ARTO$5ARTO
=960  \\$aARTO
=960  \\$aAleksi$5ARTO
=995  \\$aKansalliskirjasto$bAleksi$bKitu$5ARTO