=LDR  02711cab a22005774i 4500
=001  a013028138
=003  FI-MELINDA
=005  20190704154900.0
=008  060615s2006\\\\fi\|||||\||||\|||||0fin|c
=035  \\$a(FI-MELINDA)013028138
=040  \\$aFI-BTJ
=041  \\$afin
=080  \\$a82
=084  \\$a86$2ykl
=084  \\$a86.1$2ykl
=100  1\$aSimonsuuri, Kirsti$d(1945-2019)$1http://viaf.org/viaf/52357
=245  10$aSonettien kaukainen rakkaus.
=336  \\$ateksti$btxt$2rdacontent
=337  \\$akäytettävissä ilman laitetta$bn$2rdamedia
=380  \\$iMajor genre$aSecondary literature$leng
=500  \\$aKirjoittaja on kääntänyt suomeksi William Shakespearen sonetit.
=600  14$aShakespeare, William$d(1564-1616)$1http://viaf.org/viaf/96994048
=650  \7$adikter$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p24644
=650  \7$aengelska$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p2573
=650  \7$aenglannin kieli$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p2573
=650  \7$afinska$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p8856
=650  \7$akärleksdikter$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p14766
=650  \7$akääntäminen$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p9586
=650  \7$alyriikka$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p1365
=650  \7$alyrik$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p1365
=650  \7$arakkausrunot$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p14766
=650  \7$arenessanssi$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p4979
=650  \7$arenässansen$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p4979
=650  \7$arunomuotoinen perinne$xmotiivi$xrakkaus$2kula
=650  \7$arunot$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p24644
=650  \7$asonetit$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p1663
=650  \7$asonetter$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p1663
=650  \7$asuomen kieli$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p8856
=650  \7$aöversättning (verksamhet)$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p9586
=650  \7$aPoem$2ELB-g
=650  \7$aPoetry$2ELB-g
=650  \7$aLove poetry$2ELB-g
=651  \7$aEngland$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p107128
=651  \7$aEnglanti$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p107128
=653  \\$a1500-luku
=773  0\$w(FI-MELINDA)003110603$w(FI-Arto)1388942$7nnas$tPirta. -$x0783-0424. -$g2006 : 2, s.4-6$sPirta (Helsinki. 1961. Painettu)
=773  0\$w(FI-MELINDA)003110603$w(FI-Arto)1437$7nnas$tPirta. -$dHelsinki : Kalevalaisten naisten liitto. -$x0783-0424. -$g45 (2006) : 2, s. 4-6$q0002$sPirta (Helsinki. 1961. Painettu)
=884  \\$aAleksi(FINMARC)-Arto(MARC 21)-konversio$g20180221$qFI-ARTO$5ARTO
=960  \\$aARTO
=960  \\$aAleksi$5ARTO
=995  \\$aKansalliskirjasto$bAleksi$bPeri$5ARTO