=LDR  01761cab a22003614i 4500
=001  a013043822
=003  FI-MELINDA
=005  20191030154115.0
=008  061025s2006\\\\fi\|||||\||||||||||0eng||
=035  \\$a(FI-MELINDA)013043822
=041  1\$aeng$hfin
=080  \\$a894.541
=100  1\$aSaaritsa, Pentti Juhani$d(1941- )$1http://viaf.org/viaf/27122028
=245  10$aContemplating the cosmos /$cPentti Saaritsa ; translated by Herbert Lomas.
=336  \\$ateksti$btxt$2rdacontent
=337  \\$akäytettävissä ilman laitetta$bn$2rdamedia
=500  \\$aPoems from Valkoiseksi maalattu musta laatikko ('A black box painted white'), 2006.
=520  2\$aGood morning, murmuring universe ; The trees are still flowing over ; The god of fortuitousness ; A day like a submerged box ; One has to give up ; Supposing we approach the gods ; Just now a patch of daylight ; There's no great difference between finding a lot of time ; How were the shadows born
=650  \7$alyhytproosa$xkäännökset$2kitu
=650  \7$ashort prose$xtranslations$2kitu
=700  1\$aLomas, Herbert.
=740  0\$aGood morning, murmuring universe.
=740  0\$aHow were the shadows born.
=740  0\$aJust now a patch of daylight.
=740  0\$aOne has to give up.
=740  0\$aSupposing we approach the gods.
=740  0\$aThere's no great difference between finding a lot of time.
=740  2\$aA day like a submerged box.
=740  4\$aThe god of fortuitousness.
=740  4\$aThe trees are still flowing over.
=773  0\$w(FI-MELINDA)000674631$w(FI-Arto)1434603$7nnas$tBooks from Finland. -$x0006-7490. -$dHelsinki : Finnish Literature Society. -$g40 (2006) : 3, s. 173-176$q0003$sBooks from Finland (Print)
=960  \\$aARTO
=995  \\$aKansalliskirjasto$bKitu$5ARTO