=LDR  01222cab a22002654i 4500
=001  a013377654
=003  FI-MELINDA
=005  20191222224209.0
=008  030807s2003\\\\fi\||||||||||\||||\|fin|c
=035  \\$a(FI-MELINDA)013377654
=041  \\$afin
=100  1\$aRiepula-Vähäaho, Soili.
=245  10$aKalevala kääntyy portugaliksi :$bkääntäjäkolmikko hankki tarvittavaa taustamateriaalia Suomesta /$cSoili Riepula-Vähäaho.
=336  \\$ateksti$btxt$2rdacontent
=337  \\$akäytettävissä ilman laitetta$bn$2rdamedia
=650  \7$aKalevala$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p9672
=650  \7$aKalevala$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p9672
=650  \7$akääntäminen$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p9586
=650  \7$aportugalin kieli$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p19823
=650  \7$aportugisiska$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p19823
=650  \7$aöversättning (verksamhet)$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p9586
=773  0\$w(FI-MELINDA)003108534$w(FI-Arto)134225$7nnas$tKainuun Sanomat. -$x0356-3502. -$dKajaani : Kainuun Sanomat, 1917-. -$g14.2.2003, s. B 7$sKainuun sanomat (Painettu)
=850  \\$aFI-Kam$5ARTO
=960  \\$aARTO
=995  \\$aKansalliskirjasto$bKam$5ARTO