=LDR  03184cab a22006494i 4500
=001  a013413849
=003  FI-MELINDA
=005  20191224132631.0
=008  050404s2005\\\\fi\|||||\||||\|||||0fin|c
=035  \\$a(FI-MELINDA)013413849
=040  \\$aFI-BTJ
=041  \\$afin
=084  \\$a86$2ykl
=084  \\$a86.1$2ykl
=100  1\$aVehkoo, Johanna.
=245  10$aWilliam Shakespeare oli meidän aikalaisemme.
=336  \\$ateksti$btxt$2rdacontent
=337  \\$akäytettävissä ilman laitetta$bn$2rdamedia
=380  \\$iMajor genre$aSecondary literature$leng
=500  \\$aHaastateltavana Shakespearen Sonettien suomentaja Kirsti Simonsuuri.
=500  \\$aJari-Pekka Vuorelan arvostelu "Nautintojen ajan aarre - William Shakespearen Sonetit", suomennos Kirsti Simonsuuri. Yliopistopaino 2005.
=500  \\$aLisäksi kirjoitus: Kuningas Lear kääntyi perhenäytelmäksi (Reko Lundánin ohjaama Kuningas Lear Kansallisteatterissa, suomennos Juha Siltanen).
=600  14$aShakespeare, William$d(1564-1616)$1http://viaf.org/viaf/96994048
=600  14$aSimonsuuri, Kirsti$d(1945-2019)$1http://viaf.org/viaf/52357
=650  \7$adikter$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p24644
=650  \7$aengelska$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p2573
=650  \7$aenglannin kieli$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p2573
=650  \7$afinska$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p8856
=650  \7$akirja-arvostelut$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p3537
=650  \7$akäännökset$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p16349
=650  \7$akääntäminen$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p9586
=650  \7$alitteraturrecensioner$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p3537
=650  \7$alyriikka$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p1365
=650  \7$alyrik$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p1365
=650  \7$anäytelmät$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p5000
=650  \7$arenessanssi$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p4979
=650  \7$arenässansen$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p4979
=650  \7$arunot$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p24644
=650  \7$askådespel$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p5000
=650  \7$asonetit$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p1663
=650  \7$asonetter$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p1663
=650  \7$asuomen kieli$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p8856
=650  \7$aöversättning (verksamhet)$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p9586
=650  \7$aöversättningar$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p16349
=650  \7$aPoem$2ELB-g
=650  \7$aReview$2ELB-g
=650  \7$aPoetry$2ELB-g
=651  \7$aEngland$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p107128
=651  \7$aEnglanti$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p107128
=653  \\$a1500-luku
=653  \\$aKuningas Lear
=700  1\$aVuorela, Jari-Pekka$1http://viaf.org/viaf/58153223
=773  0\$w(FI-MELINDA)003108316$w(FI-Arto)1387780$7nnas$tAamulehti. -$x0355-6913. -$g2005-04-02$sAamulehti (Painettu)
=884  \\$aAleksi(FINMARC)-Arto(MARC 21)-konversio$g20180221$qFI-ARTO$5ARTO
=960  \\$aARTO
=960  \\$aAleksi$5ARTO
=995  \\$aKansalliskirjasto$bAleksi$5ARTO