=LDR  03168cab a22006614i 4500
=001  a013530161
=003  FI-MELINDA
=005  20191221094940.0
=008  031230s2003\\\\fi\|||||\||||\|||||0fin|c
=035  \\$a(FI-MELINDA)013530161
=040  \\$aFI-BTJ
=041  \\$afin
=084  \\$a07.2$2ykl
=084  \\$a86$2ykl
=084  \\$a88$2ykl
=084  \\$a89$2ykl
=100  1\$aKantele, Kalevi.
=245  10$aTv-ohjelmien tekstitys oli kulttuuriteko.
=336  \\$ateksti$btxt$2rdacontent
=337  \\$akäytettävissä ilman laitetta$bn$2rdamedia
=380  \\$iMajor genre$aSecondary literature$leng
=490  0\$aVieraskynä
=500  \\$aKirjoittaja on lukemisen kouluttaja ja tietokirjailija.
=650  \7$adubbning$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p8492
=650  \7$aengelska$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p2573
=650  \7$aenglannin kieli$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p2573
=650  \7$afinländare$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p3180
=650  \7$afinska$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p8856
=650  \7$ajälkiäänitys$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p8492
=650  \7$akielitaito$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p5797
=650  \7$akirjakieli$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p7379
=650  \7$alukeminen$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p11406
=650  \7$alukutaito$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p11405
=650  \7$aläsfärdighet$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p11405
=650  \7$aläsning$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p11406
=650  \7$amodersmål$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p10957
=650  \7$apuhekieli$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p1356
=650  \7$askriftspråk$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p7379
=650  \7$aspråkkunskap$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p5797
=650  \7$asuomalaiset$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p3180
=650  \7$asuomen kieli$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p8856
=650  \7$atalspråk$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p1356
=650  \7$atekstitys$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p2597
=650  \7$atelevisio (joukkoviestimet)$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p5759
=650  \7$atelevisio-ohjelmat$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p204
=650  \7$atelevision (massmedier)$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p5759
=650  \7$atextning (förse med text)$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p2597
=650  \7$atv-program$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p204
=650  \7$aulkomaiset ohjelmat$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p18603
=650  \7$autländska program$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p18603
=650  \7$aäidinkieli$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p10957
=651  \7$aFinland$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p94426
=651  \7$aSuomi$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p94426
=773  0\$w(FI-MELINDA)005596714$w(FI-Arto)1723858$7nnas$tHelsingin sanomat. -$x0355-2047. -$g2003-12-28$sHelsingin Sanomat
=884  \\$aAleksi(FINMARC)-Arto(MARC 21)-konversio$g20180221$qFI-ARTO$5ARTO
=960  \\$aARTO
=960  \\$aAleksi$5ARTO
=995  \\$aKansalliskirjasto$bAleksi$5ARTO