=LDR  01407cab a22003374i 4500
=001  a014195939
=003  FI-MELINDA
=005  20191109171606.0
=008  041221s2004\\\\ru\|||||\||||||||||0fin||
=035  \\$a(FI-MELINDA)014195939
=041  1\$afin
=080  \\$a809.454.1$x(470.22)
=080  \\$a929 Rettijeva
=100  1\$aKolomainen, Robert$1http://viaf.org/viaf/7270161212118540070003
=245  10$aKarjalainen nainen Kuittijärven etelärannalta.
=336  \\$ateksti$btxt$2rdacontent
=337  \\$akäytettävissä ilman laitetta$bn$2rdamedia
=600  14$aRettijeva, Aili.
=630  04$aKarjalan Sanomat.
=650  \7$afinska$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p8856
=650  \7$ahenkilöhistoria$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p2718
=650  \7$akääntäjät$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p9588
=650  \7$apersonhistoria$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p2718
=650  \7$asuomen kieli$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p8856
=650  \7$aöversättare$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p9588
=651  \7$aKarelen$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p94192
=651  \7$aKarjala$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p94192
=773  0\$w(FI-MELINDA)000604784$w(FI-Arto)1385383$7nnas$tCarelia. -$x0868-6513. -$dPetroskoi Karjala-kustantamo. -$g2004 : 11, s. 139-146$q0011
=850  \\$aFI-Jo$5ARTO
=960  \\$aARTO
=995  \\$aKansalliskirjasto$bCarel$5ARTO