=LDR  01871nab a2200481 i 4500
=001  b0000004297417
=005  20200502060007.7
=008  060316s2005\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\0\pol\\
=009  991013946529705066
=015  \\$aBZCz 2006/14550
=035  \\$a(EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9910231092105606
=035  \\$a(OCoLC)998368639
=035  \\$a(PL)b0000004297417
=035  \\$a(PL-WaBN)b42974173-48omnis_nlop
=035  \\$a991013946529705066
=035  \\$ab42974173
=040  \\$aWA N$cWA N
=041  0\$apol$beng
=100  1\$aKról, Anna.
=245  10$a"Ich kann das Wort so hoch unmöglich schätzen, Ich muß es anders übersetzen, Wenn ich vom Geiste recht erleuchtet bin" :$bmoc i niemoc słowa - strategie translatorskie w polskich dwudziestowiecznych przekładach "Fausta" Goethego na przykładzie monologu z pierwszej części dzieła /$cAnna Król.
=260  \\$c2005.
=336  \\$aTekst$btxt$2rdacontent
=337  \\$aBez urządzenia pośredniczącego$bn$2rdamedia
=338  \\$aWolumin$bnc$2rdacarrier
=380  \\$aArtykuły
=546  \\$aStreszcz. ang.
=600  17$aGoethe, Johann Wolfgang ˜vonœ$d(1749-1832)$tFaust$xprzekłady polskie$2DBN$1http://viaf.org/viaf/24602065
=650  \7$aDramat niemiecki$xhistoria$y18 w.$2DBN
=650  \7$aDramat niemiecki$xprzekłady polskie$2DBN
=650  \7$aPrzekłady polskie$xhistoria$y20 w.$2DBN
=650  \7$aDrama$2ELB-g
=650  \7$aGerman literature$2ELB-n
=773  0\$iW:$tRecepcja, Transfer, Przekład.$gR. 4, nr 1 (2005), s. 79-99
=902  \\$a180101$c060316$dm$eb$fb$g0
=909  \\$ab0000042974173
=915  \\$aBZCz 2006/14550
=916  \\$aKról, Anna.
=980  \\$aArtykuły
=995  \\$aPolska Bibliografia Literacka$bPBL 2004-2020: czasopisma
=996  \\$a.b42974173$9local
=998  \\$ao$9local
=999  \\$aDBN01$ckor
=999  \\$abzcz$baw$bgj$bbw$x04$y2006