=LDR  03014nam a2200529 i 4500
=001  b0000005264411
=005  20210503054141.5
=008  160812s2015\\\\gw\\\\\\\\\\\|000\p\ger\\
=009  991049665679705066
=015  \\$aPZ 2015
=020  \\$a9783942901161
=040  \\$aWA N$cWA N$dWA N
=041  1\$apol$ager$hpol
=080  \\$a821.162.1-1/-9(0.054)
=100  1\$aBiałoszewski, Miron$d(1922-1983)$1http://viaf.org/viaf/14786907
=245  10$aVom Eischlupf :$bPolnisch und Deutsch /$cMiron Białoszewski ; Nachdichtungen von Konstantin Ames, Kenah Cusanit, Peter Dietze, Christian Filips, Dirk Uwe Hansen, Angelika Janz, Jerzy Kaczmarek, Norbert Lange, Kerstin Preiwuß, Sophie Reyer, Tobias Roth, Monika Rinck, Bertram Reinecke, Schuldt, Ulf Stolterfoht und Przemek Zybowski ; hrsg. von Dagmara Kraus.
=260  \\$aLeipzig :$bVerlag Reinecke & Voß,$c2015.
=300  \\$a59, [11] s. :$bil. ;$c19 cm.
=336  \\$aTekst$btxt$2rdacontent
=337  \\$aBez urządzenia pośredniczącego$bn$2rdamedia
=338  \\$aWolumin$bnc$2rdacarrier
=380  \\$iMajor genre$aLiterature$leng
=380  \\$aKsiążki
=381  \\$iMajor genre$aLyrical poetry$leng
=500  \\$aTł. tyt.: Z wylęgu.
=520  8\$aZawiera 6 wierszy Mirona Białoszewskiego (Mironczarnia,  Osobowość zachciankowa, Kwadrat mowy o sobie, Figularnie, Z wylęgu, Apokaliptyka) w wielu przekładach niemieckich.
=546  \\$aTekst częśc. równol. pol., niem., tł. z pol.
=655  \7$aPoezja polska$y20 w.$2DBN
=700  0\$aSchuldt$d(1941- )$eTł.$1http://viaf.org/viaf/13144782939821996486
=700  1\$aAmes, Konstantin$d(1979- )$eTł.$1http://viaf.org/viaf/17144782940848358102
=700  1\$aCusanit, Kenah$d(1979- )$eTł.$1http://viaf.org/viaf/21144782945137367954
=700  1\$aDietze, Peter$eTł.
=700  1\$aFilips, Christian$d(1981- )$eTł.$1http://viaf.org/viaf/57531770
=700  1\$aHansen, Dirk Uwe$d(1963- )$eTł.$1http://viaf.org/viaf/165964063
=700  1\$aJanz, Angelika$d(1952- )$eTł.$1http://viaf.org/viaf/67202302
=700  1\$aKaczmarek, Jerzy$d(1964-2021)$eTł.$1http://viaf.org/viaf/84514284
=700  1\$aKraus, Dagmara$d(1981- )$eRed.
=700  1\$aLange, Norbert$d(1978- )$eTł.$1http://viaf.org/viaf/50339972
=700  1\$aPreiwuß, Kerstin$d(1980- )$eTł.$1http://viaf.org/viaf/65158789
=700  1\$aReinecke, Bertram$d(1974- )$eTł.$1http://viaf.org/viaf/6144782931754412332
=700  1\$aReyer, Sophie$d(1984- )$eTł.$1http://viaf.org/viaf/904145858163823022450
=700  1\$aRinck, Monika$d(1969- )$eTł.$1http://viaf.org/viaf/899144783105349744361
=700  1\$aRoth, Tobias$d(1985- )$eTł.$1http://viaf.org/viaf/294144782990935230557
=700  1\$aStolterfoht, Ulf$d(1963- )$eTł.$1http://viaf.org/viaf/344144783143213435879
=700  1\$aZybowski, Przemek$d(1976- )$eTł.$1http://viaf.org/viaf/6144782932150911767
=710  2\$aVerlag Reinecke & Voß$1http://viaf.org/viaf/313427605
=995  \\$aPolska Bibliografia Literacka$bPBL 2013-2020: książki