=LDR  03510nab a2200829 i 4500
=001  b0000005401601
=005  20201022130302.5
=008  161227s2015\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\0\ruso\
=009  991002461649705066
=015  \\$aBZCz 2017/3156
=035  \\$a(EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9910483873705606
=035  \\$a(OCoLC)999201290
=035  \\$a(PL)b0000005401601
=035  \\$a(PL-WaBN)b54016010-48omnis_nlop
=035  \\$a991002461649705066
=035  \\$ab54016010
=040  \\$aWA N$cWA N
=041  0\$arus$beng
=045  0\$bd1998
=046  \\$k2015
=080  \\$a80/81(045/046)
=080  \\$a82(091)+82.0(045/046)
=100  1\$aGoszczyńska, Aleksandra$eAutor
=245  10$aVostočnoslavânskie zaimstvovaniâ v poème "Pan Tadeuš" Adama Mickeviča - analiz perevoda na russkij âzyk =$bZapożyczenia wschodniosłowiańskie w poemacie "Pan Tadeusz" Adama Mickiewicza - analiza tłumaczenia na język rosyjski = East Slavic loanwords in the narrative poem "Sir Thaddeus" by Adam Mickiewicz - an analysis of Russian translation /$cAleksandra Goszczyńska ; Uniwersytet im. Adama Mickiewicza Pozań.
=246  31$aEast Slavic loanwords in the narrative poem "Sir Thaddeus" by Adam Mickiewicz - an analysis of Russian translation
=246  31$aZapożyczenia wschodniosłowiańskie w poemacie "Pan Tadeusz" Adama Mickiewicza - analiza tłumaczenia na język rosyjski
=260  \\$c2015.
=336  \\$aTekst$btxt$2rdacontent
=337  \\$aBez urządzenia pośredniczącego$bn$2rdamedia
=338  \\$aWolumin$bnc$2rdacarrier
=380  \\$iMajor genre$aSecondary literature$leng
=380  \\$aArtykuły
=380  \\$aPublikacje naukowe
=388  1\$a2001-
=504  \\$aBibliografia na stronie 107.
=546  \\$aStreszczenie angielskie.
=600  17$aMickiewicz, Adam$d(1798-1855)$tPan Tadeusz$2DBN$1http://viaf.org/viaf/64009368
=600  17$aSvâckij, Svâtoslav$d(1931-2017)$2DBN$1http://viaf.org/viaf/164010891
=648  \7$a1901-2000$2DBN
=648  \7$a1945-1989$2DBN
=650  \7$aJęzyk polski$2DBN
=650  \7$aJęzyk rosyjski$2DBN
=650  \7$aLiteratura polska$2DBN
=650  \7$aPoemat$2DBN
=650  \7$aPrzekłady$2DBN
=650  \7$aZapożyczenia językowe$2DBN
=650  \7$aPolish literature$2ELB-n
=650  \7$aPoetry$2ELB-g
=655  \7$aArtykuł problemowy$2DBN
=655  \7$aArtykuł z czasopisma naukowego$2DBN
=658  \\$aJęzykoznawstwo
=658  \\$aLiteraturoznawstwo
=773  0\$iW:$tKultury Wschodniosłowiańskie Oblicza i Dialog : Polska, Rosja, Ukraina.$x2391-470X.$gT. 5 (2015), s. 95-107$w(PL)b0000003168603$sKultury Wschodniosłowiańskie Oblicza i Dialog
=902  \\$a180103$c161227$dm$eb$fb$g0
=909  \\$ab0000054016010
=915  \\$aBZCz 2017/3156
=916  \\$aGoszczyńska, Aleksandra
=931  \\$a80/81(045/046)
=931  \\$a82(091)+82.0(045/046)
=945  0\$b1998
=946  \\$k2015
=950  \\$uhttps://eu.alma.exlibrisgroup.com/view/uresolver/48OMNIS_NLOP/openurl?u.ignore_date_coverage=true&portfolio_pid=53664599720005066&Force_direct=true$zZobacz w Polonie$853664599720005066
=955  \7$aArtykuł problemowy$2DBN
=955  \7$aArtykuł z czasopisma naukowego$2DBN
=958  \\$aJęzykoznawstwo
=958  \\$aLiteraturoznawstwo
=980  \\$aArtykuły
=980  \\$aPublikacje naukowe
=995  \\$aPolska Bibliografia Literacka$bPBL 2004-2020: czasopisma
=996  \\$a.b54016010$9local
=998  \\$ao$9local
=999  \\$azkd$bbzczad$x01$y2017