=LDR  02566nam a2200541 i 4500
=001  b0000005605418
=005  20200224004631.7
=008  170717s2016\\\\ru\a\\\\\\\\\|000\p\ruso\
=009  991010788339705066
=015  \\$aPZ 2016
=020  \\$a9785881900939
=040  \\$aWA N$cWA N
=041  1\$arus$apol$hrus
=080  \\$a82-1/-9(0.054)
=100  1\$aBlok, Aleksandr Aleksandrovich$d(1880-1921)$eAutor$1http://viaf.org/viaf/72187352
=245  10$aNikto ne pridët nazad =$bNigdy nie wraca nikt /$cAleksandr Blok ; [przełożyli Władysław Broniewski, Józef Czechowicz, Zbigniew Dmitroca, Mieczysław Jastrun, Anna Kamieńska, Jan Lechoń, Seweryn Pollak, Włodzimierz Słobodnik, Julian Tuwim, Józef Waczków i inni].
=246  31$aNigdy nie wraca nikt
=260  \\$aMoskva :$bVahazar,$c2016.
=300  \\$a158, [2] strony :$bilustracje ;$c21 cm.
=336  \\$aTekst$btxt$2rdacontent
=337  \\$aBez urządzenia pośredniczącego$bn$2rdamedia
=338  \\$aWolumin$bnc$2rdacarrier
=380  \\$iMajor genre$aLiterature$leng
=380  \\$aKsiążki
=380  \\$aPoezja
=381  \\$iMajor genre$aOther$leng
=381  \\$iMajor genre$aLyrical poetry$leng
=386  \\$mPrzynależność kulturowa$aLiteratura rosyjska
=388  1\$a1901-1914
=388  1\$a1901-2000
=388  1\$a1914-1918
=388  2\$a2001-
=490  1\$aPolsko-Rosyjska Biblioteka Poetycka
=546  \\$aTekst równoległy w języku rosyjskim, polskim.
=655  \7$aAntologia$2DBN
=655  \7$aWiersze$2DBN
=700  1\$aBroniewski, Władysław$d(1897-1962)$eTłumaczenie$1http://viaf.org/viaf/44314295
=700  1\$aCzechowicz, Józef$d(1903-1939)$eTłumaczenie$1http://viaf.org/viaf/7422956
=700  1\$aDmitroca, Zbigniew$d(1962- )$eTłumaczenie$1http://viaf.org/viaf/29194221
=700  1\$aJastrun, Mieczysław$d(1903-1983)$eTłumaczenie$1http://viaf.org/viaf/66482806
=700  1\$aKamieńska, Anna$d(1920-1986)$eTłumaczenie$1http://viaf.org/viaf/61572156
=700  1\$aLechoń, Jan$d(1899-1956)$eTłumaczenie$1http://viaf.org/viaf/64027536
=700  1\$aPollak, Seweryn$d(1907-1987)$eTłumaczenie$1http://viaf.org/viaf/29939520
=700  1\$aSłobodnik, Włodzimierz$d(1900-1991)$eTłumaczenie$1http://viaf.org/viaf/39409486
=700  1\$aTuwim, Julian$d(1894-1953)$eTłumaczenie$1http://viaf.org/viaf/46777365
=700  1\$aWaczków, Józef$d(1933-2004)$eTłumaczenie$1http://viaf.org/viaf/65317511
=830  \0$aPolsko-Rosyjska Biblioteka Poetycka
=995  \\$aPolska Bibliografia Literacka$bPBL 2013-2020: książki