=LDR  02959nab a2200769 i 4500
=001  b0000005821717
=005  20201022130243.6
=008  171127s2016\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\0\dut\\
=009  991019621259705066
=015  \\$aBZCz 2017/64387
=035  \\$a(EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9910054258305606
=035  \\$a(OCoLC)1036639453
=035  \\$a(PL)b0000005821717
=035  \\$a(PL-WaBN)b58217174-48omnis_nlop
=035  \\$a991019621259705066
=035  \\$ab58217174
=040  \\$aWA N$cWA N
=041  0\$adut$beng
=045  2\$bd1963$bd2001
=046  \\$k2016
=080  \\$a821.162.1(091)(045/046)
=100  1\$aTryczyńska, Katarzyna$eAutor
=245  14$aHet probleem van de culturele asymmetrie in de Nederlandse vertalingen van "Popiół i diament", "Mała apokalipsa" en "Dukla" /$cKatarzyna Tryczyńska ; University of Wrocław.
=260  \\$c2016.
=336  \\$aTekst$btxt$2rdacontent
=337  \\$aBez urządzenia pośredniczącego$bn$2rdamedia
=338  \\$aWolumin$bnc$2rdacarrier
=380  \\$iMajor genre$aSecondary literature$leng
=380  \\$aArtykuły
=380  \\$aPublikacje naukowe
=388  1\$a2001-
=504  \\$aBibliografia, netografia na stronach 128-131.
=546  \\$aStreszczenie w języku angielskim.
=600  17$aAndrzejewski, Jerzy$d(1909-1983)$tPopiół i diament$2DBN$1http://viaf.org/viaf/87638427
=600  17$aKonwicki, Tadeusz$d(1926-2015)$tMała Apokalipsa$2DBN$1http://viaf.org/viaf/108624844
=600  17$aStasiuk, Andrzej$d(1960- )$tDukla$2DBN$1http://viaf.org/viaf/90674987
=648  \7$a1901-2000$2DBN
=648  \7$a1945-1989$2DBN
=648  \7$a2001-$2DBN
=650  \7$aLiteratura polska$2DBN
=650  \7$aPowieść$2DBN
=650  \7$aPrzekłady niderlandzkie$2DBN
=650  \7$aPolish literature$2ELB-n
=650  \7$aNovel$2ELB-g
=655  \7$aArtykuł problemowy$2DBN
=655  \7$aArtykuł z czasopisma filologicznego$2DBN
=655  \7$aArtykuł z czasopisma naukowego$2DBN
=658  \\$aLiteraturoznawstwo
=773  0\$iW:$tWerkwinkel.$x1896-3307.$gVol. 11, [nr] 2 (2016), s. 109-131$w(PL)b0000001851336$sWerkwinkel
=902  \\$a180625$c171127$dm$eb$fb$g4
=909  \\$ab0000058217174
=915  \\$aBZCz 2017/64387
=916  \\$aTryczyńska, Katarzyna
=931  \\$a821.162.1(091)(045/046)
=945  2\$b1963$b2001
=946  \\$k2016
=950  \\$uhttps://eu.alma.exlibrisgroup.com/view/uresolver/48OMNIS_NLOP/openurl?u.ignore_date_coverage=true&portfolio_pid=53670671480005066&Force_direct=true$zZobacz w Polonie$853670671480005066
=955  \7$aArtykuł problemowy$2DBN
=955  \7$aArtykuł z czasopisma filologicznego$2DBN
=955  \7$aArtykuł z czasopisma naukowego$2DBN
=958  \\$aLiteraturoznawstwo
=980  \\$aArtykuły
=980  \\$aPublikacje naukowe
=995  \\$aPolska Bibliografia Literacka$bPBL 2004-2020: czasopisma
=996  \\$a.b58217174$9local
=998  \\$ao$9local
=999  \\$azkd$bbzczab$x11$y2017