=LDR  03210nam a22006011i 4500
=001  b1000000248144
=005  20200708045407.9
=008  180911s2017\\\\un\a\\\a\\\\\|000\p\ukro\
=009  991039733269705066
=015  \\$aPZ 2017
=040  \\$aWA N$cWA N
=041  1\$aukr$heng$hpol$hrus$hswe
=080  \\$a82-93(0.054)
=245  10$6880-01$aUlûblenì vìršì :$bpopulârnì vìršì ukraïnsʹkih ta ìnozemnih poetìv.$nT. 2 /$c[uporâd. Ìvan Malkovič ; hudož. Kostʹ Lavro [ta ìn.].
=246  14$6880-03$aUlûblenì vìršì-2
=246  1\$iTytuł oryginału:$aLokomotywa,$f1938
=246  1\$iTytuł oryginału:$aMarzenie
=246  1\$iTytuł oryginału:$aPomidor
=246  1\$iTytuł oryginału:$aSzybko
=246  1\$iTytuł oryginału:$aSłoń Trąbalski,$f1935
=246  30$6880-01$aPopulârnì vìršì ukraïnsʹkih ta ìnozemnih poetìv
=250  \\$aVid. 8-me.
=260  \\$aKiïv :$bA-BA-BA-GA-LA-MA-GA,$c2017.
=300  \\$a87, [2] strony :$bilustracje.
=336  \\$aTekst$btxt$2rdacontent
=337  \\$aBez urządzenia pośredniczącego$bn$2rdamedia
=338  \\$aWolumin$bnc$2rdacarrier
=380  \\$iMajor genre$aLiterature$leng
=380  \\$aKsiążki
=380  \\$aPoezja
=381  \\$iMajor genre$aOther$leng
=381  \\$iMajor genre$aLyrical poetry$leng
=386  \\$mPrzynależność kulturowa$aLiteratura angielska
=386  \\$mPrzynależność kulturowa$aLiteratura polska
=386  \\$mPrzynależność kulturowa$aLiteratura rosyjska
=386  \\$mPrzynależność kulturowa$aLiteratura szwedzka
=386  \\$mPrzynależność kulturowa$aLiteratura ukraińska
=388  1\$a2001-
=505  20$tDìtâča mrìâ /$tOkulâri /$tŠvidko! /$tSlon Trubalʹsʹkij /$tPomìdor /$rDanuta Vavìlov ; z polʹskoï pereklala Ìrina Kononenko.$rÛlìan Tuvìm ; z polʹskoï pereklav Dmitro Pavličko.$rDanuta Vavìlov ; z polʹskoï pereklala Ìrina Kononenko.$rÛlìan Tuvìm ; z polʹskoï pereklav Ìvan Malkovič.$rÂn Bžehva ; z polʹskoï pereklala Ìrina Kononenko.
=510  3\$aNBU online.
=546  \\$aTekst częściowo tłumaczony z języka angielskiego, polskiego, rosyjskiego, szwedzkiego.
=655  \7$aAntologia$2DBN
=655  \7$aWiersze$2DBN
=700  12$aBrzechwa, Jan$d(1900-1966)$tPomìdor$1http://viaf.org/viaf/37043316
=700  12$aTuwim, Julian$d(1894-1953)$tOkulâri$1http://viaf.org/viaf/46777365
=700  12$aTuwim, Julian$d(1894-1953)$tSlon Trubalʹsʹkij$1http://viaf.org/viaf/46777365
=700  12$aWawiłow, Danuta$d(1942-1999)$tDìtâča mrìâ$1http://viaf.org/viaf/101182626
=700  12$aWawiłow, Danuta$d(1942-1999)$tŠvidko!$1http://viaf.org/viaf/101182626
=700  1\$aKononenko, Iryna$d(1961- )$eTłumaczenie$1http://viaf.org/viaf/120437030
=700  1\$aLavro, Kost T$d(1961- )$eIlustracje$1http://viaf.org/viaf/7545975
=700  1\$aMalkovič, Ìvan Antonovič$d(1961- )$eTłumaczenie$eWybór$1http://viaf.org/viaf/268609740
=700  1\$aPavlychko, Dmytro$d(1929- )$eTłumaczenie$1http://viaf.org/viaf/3286151778213718130000
=995  \\$aPolska Bibliografia Literacka$bPBL 2013-2020: książki