=LDR  01760nam a22004571i 4500
=001  b1000001072981
=005  20230315094322.8
=008  211008s2020\\\\ru\\\\\\\\\\\|000\m\rusoc
=009  991052952054005066
=015  \\$aPZ 2020
=020  \\$a9785890593931$q(oprawa twarda) :$czł 35
=040  \\$aWA N$cWA N$dWA N
=041  1\$arus$apol$hpol
=080  \\$a821.162.1-1/-9(0.054)
=100  1\$aMiłosz, Czesław$d(1911-2004)$eAutor$1http://viaf.org/viaf/110389400
=245  10$6880-01$aHroniki =$bKroniki /$cČeslav Miloš ; perevod s pol'skogo Nikity Kuznecova.
=246  30$aKroniki
=246  1\$iTytuł oryginału:$aKroniki,$f1987
=260  \\$aSankt-Peterburg :$bIzd-vo Ivana Limbaha,$c2020.
=300  \\$a238, [2] strony ;$c17 cm.
=336  \\$aTekst$btxt$2rdacontent
=337  \\$aBez urządzenia pośredniczącego$bn$2rdamedia
=338  \\$aWolumin$bnc$2rdacarrier
=380  \\$aKsiążki
=380  \\$aPoezja
=380  \\$aProza
=380  \\$iMajor genre$aLiterature$leng
=381  \\$iMajor genre$aOther$leng
=381  \\$iMajor genre$aFiction$leng
=381  \\$iMajor genre$aLyrical poetry$leng
=386  \\$mPrzynależność kulturowa$aLiteratura polska
=388  1\$a1901-2000
=388  1\$a1945-1989
=500  \\$aŹródło opisu: https://www.ksiegarniarosyjska.pl/literatura-swiatowa/24371-khroniki-cheslav-milosh-9785890593931.html ; https://www.podpisnie.ru/books/khroniki-14/, dostęp 8.10.2021.
=510  3\$aRNB online.
=546  \\$aTekst równolegle w języku polskim i w przekładzie rosyjskim.
=655  \7$aAntologia$2DBN
=655  \7$aOpowiadania i nowele$2DBN
=655  \7$aWiersze$2DBN
=700  1\$aKuznecov, Nikita$d(1973- )$eTłumaczenie
=995  \\$aPolska Bibliografia Literacka$bPBL 2013-2023: książki