=LDR  01894nam a2200457 i 4500
=001  b1000002345791
=005  20230314094258.1
=008  220207s2021\\\\un\a\\\a\\\\\|000\j\ukroc
=009  991052978556605066
=015  \\$aPZ 2021
=020  \\$a9786176143444$q(oprawa twarda)
=040  \\$aWA N$cWA N$dWA N
=041  1\$aukr$apol$hpol
=080  \\$a821.162.1-93(0.054)
=100  1\$aPiekło, Jan$d(1952- )$eAutor$1http://viaf.org/viaf/162812920
=245  10$6880-01$aKapìtan Matìus u Kraïni Korotkih Štancìv /$cÂn Pêklo ; ilûstracìï Lìlìï Martinûk ; preklad z pol's'koï Hristini Potapenko.
=246  1\$iTytuł oryginału:$aKapitan Matius w Krainie Krótkich Portek,$f2021
=260  \\$aČernìvcì :$bČornì vìvcì,$c© 2021.
=300  \\$a27, [1], 27, [1] strona :$bilustracje ;$c25 cm.
=336  \\$aTekst$btxt$2rdacontent
=337  \\$aBez urządzenia pośredniczącego$bn$2rdamedia
=338  \\$aWolumin$bnc$2rdacarrier
=380  \\$aKsiążki
=380  \\$aProza
=380  \\$iMajor genre$aLiterature$leng
=381  \\$iMajor genre$aFiction$leng
=386  \\$mPrzynależność kulturowa$aLiteratura polska
=388  1\$a2001-
=500  \\$aOprawne w kierunku przeciwstawnym. Numeracja stron w kierunkach przeciwnych.
=501  \\$aWspółwydane w kierunku przeciwnym z: Kapitan Matius w Krainie Krótkich Portek / Jan Piekło ; ilustracje Lilii Martyniuk.
=546  \\$aTekst równolegle w języku polskim i w przekładzie ukraińskim.
=650  \7$aMagia$2DBN
=650  \7$aMorza$2DBN
=650  \7$aPodróże$2DBN
=650  \7$aŻeglarze$2DBN
=655  \7$aBroszura$2DBN
=655  \7$aOpowiadania i nowele$2DBN
=700  1\$aMartinûk, Lìlìâ$eIlustracje
=700  1\$aPotapenko, Hristina.$eTłumaczenie
=710  2\$aČornì vìvcì$1http://viaf.org/viaf/66165809184758971615
=995  \\$aPolska Bibliografia Literacka$bPBL 2013-2023: książki