=LDR  04665nam a2200649 i 4500
=001  b1000002374477
=005  20220413062722.5
=008  220310s2021\\\\pl\a\\\\\\\\\|100\0\ita\c
=009  991052987052705066
=015  \\$aUWD 2022/8184
=020  \\$a9788382206753$q(oprawa miękka)
=020  \\$z9788382206760$q(e-book)
=040  \\$aWA N$cWA N$dWA N$dKR U$dWA N
=041  0\$aita$aeng$beng$bita
=045  2\$bd1701$bd2021
=080  \\$a81'25
=111  1\$aConvegno Internazionale Traduttologia e Traduzioni$n(5 ;$d2018 ;$cŁódź)$jInstytucja sprawcza
=245  10$aTraduttologia e traduzioni.$nVol. 2,$pIdentità linguistica, identità culturale /$ca cura di Joanna Ciesielka.
=246  30$aIdentità linguistica, identità culturale
=250  \\$aPrima edizione.
=260  \\$aŁódź :$bWydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego,$c2021.
=300  \\$a140 stron ;$c24 cm.
=336  \\$aTekst$btxt$2rdacontent
=337  \\$aBez urządzenia pośredniczącego$bn$2rdamedia
=338  \\$aWolumin$bnc$2rdacarrier
=380  \\$aKsiążki
=380  \\$aPublikacje naukowe
=388  1\$a2001-
=500  \\$aRozdziały lub artykuły tej książki skatalogowano pod własnymi tytułami. Dostępne pod tytułem pracy zbiorowej.
=504  \\$aBibliografie, netografie przy referatach.
=546  \\$aCzęść referatów w języku angielskim. Streszczenia w języku angielskim i włoskim przy referatach.
=648  \7$a1701-1800$2DBN
=648  \7$a1801-1900$2DBN
=648  \7$a1901-2000$2DBN
=648  \7$a2001-$2DBN
=650  \7$aLiteratura$2DBN
=650  \7$aPrzekłady$2DBN
=650  \7$aTeoria przekładu$2DBN
=655  \7$aMateriały konferencyjne$2DBN
=655  \7$aPraca zbiorowa$2DBN
=658  \\$aJęzykoznawstwo
=658  \\$aLiteraturoznawstwo
=700  1\$aCiesielka, Joanna$eRedakcja
=710  2\$aWydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego$eWydawca$4pbl$1http://viaf.org/viaf/162131961
=856  42$uhttp://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000002398774$yhas part: Berezowski Łukasz Jan, Translating Latin legalese : between dynamic equivalence and formal correspondence : a comparative study case of Latin legal terms and maxims in English, Italian and Polish language
=856  42$uhttp://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000002398739$yhas part: Ciostek Anna, Terminologie de l'Union européenne en polonais : entre identité du traducteur et celle du destinataire = The EU law terminology : between the identity of translator and that of recipient
=856  42$uhttp://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000002398720$yhas part: Baselica Giulia, L'equivalenza in traduzione : la teoria di Komissarov e il dibattito nei Translation Studies = Translation equivalence : Komissarov’s theory and the debate in Translation Studies
=856  42$uhttp://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000002400910$yhas part: Gobbo Federico, Traduzione e diacronia in esperanto : Dante e Pinocchio = Translation and diachrony in Esperanto : Dante and Pinocchio
=856  42$uhttp://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000002400867$yhas part: Melchiorre Sonia Maria, Humbly dissenting : revisiting Italian translation of eighteenth-century vindications for the rights of women in the twenty-first century
=856  42$uhttp://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000002400818$yhas part: Fumi Marta, Reception of Luigi Pirandello's translation in the context of nineteenth century Italian translations of Goethe's "Römische Elegien"
=856  42$uhttp://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000002400763$yhas part: Nowak Papantoniou Stéphane, Traduire la poésie à l'épreuve du plurilinguisme = Translating poetry : into the experience of multilingualism
=856  42$uhttp://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000002400720$yhas part: Vitali Lelia, Migrazione ed identità : riflessioni traduttive partendo dal caso di Yoko Tawada = Migration and identity : thoughts on translation based on YokoTawada’s case
=856  42$uhttp://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000002400695$yhas part: Sgambati Gabriella, Poetiche di traduzione nello spazio di lingua tedesca : Il caso del plurilinguismo = Translation poetics in the German-language space : the plurilingualism
=856  42$uhttp://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000002400642$yhas part: Allocca Daniela, La resa del métissage : respiro, ritmo e ripetizioni : traducendo Kafka = The surrender of métissage : breath, rhythm and repetitions : translating Kafka
=856  42$uhttp://libri.ucl.cas.cz/Record/b1000002400611$yhas part: Morandi Elena, L'interprete in ambito giuridico e la lingua cinese = Legal interpreting and the Chinese language
=923  \\$aWydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
=995  \\$aPolska Bibliografia Literacka$bPBL 2013-2023: książki