=LDR  10199nam a2201489 i 4500
=001  b1000002604403
=005  20230503080818.3
=008  220701s2022\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\j\pol\c
=009  991053021305505066
=015  \\$aUWD 2022/22423
=020  \\$a9788380327719$q(oprawa miękka):$czł 44,99
=040  \\$aWA N$cWA N$dWA N$dKR U$dWA N$dLUBL KUL
=041  1\$apol$hdan$hfin$hice$hnor$hswe
=080  \\$81.1\x$a821.113-3
=080  \\$81.2\x$a821.113.5-3
=080  \\$81.3\x$a821.113.4-3
=080  \\$81.4\x$a821.113.3-3
=080  \\$81.5\x$a821.511.111-3
=245  00$aMistrzowie opowieści :$bskandynawskie lato /$cHans Christian Andersen, Selma Lagerlöf, Tarjei Vesaas, Astrid Lindgren, Tove Jansson, Karin Fossum i inni ; w wyborze Justyny Czechowskiej.
=246  3\$aSkandynawskie lato
=246  1\$iTytuł oryginału:$aJuninatten,$f1953
=246  1\$iTytuł oryginału:$aFífill og hunangsfluga,$f1847
=246  1\$iTytuł oryginału:$aSom sjöjungfrur,$f1998
=246  1\$iTytuł oryginału:$aMidsommarnattens köld är hård,$f1948
=246  1\$iTytuł oryginału:$aMidsommar med herr Laakso,$f2012
=246  1\$iTytuł oryginału:$aHøysommer,$f2009
=246  1\$iTytuł oryginału:$aVan der sommer, hun gik på kirkegårde,$f2008
=246  1\$iTytuł oryginału:$aSommardröm,$f1943
=246  1\$iTytuł oryginału:$aRasmus på luffen,$f1956
=246  1\$iTytuł oryginału:$aBarnet som elsket veier,$f1973
=246  1\$iTytuł oryginału:$aRare,$f1952
=246  1\$iTytuł oryginału:$aSumar,$f2021
=246  1\$iTytuł oryginału:$aStora plastkorven,$f1972
=246  1\$iTytuł oryginału:$aSøylen,$f1994
=246  1\$iTytuł oryginału:$aValkea jänis,$f2011
=246  1\$iTytuł oryginału:$aPohjoinen : XVI,$f2014
=246  1\$iTytuł oryginału:$aNattrodd,$f2018
=246  1\$iTytuł oryginału:$aBlomstrende have,$f1993
=246  1\$iTytuł oryginału:$aSportfiskarna,$f1967
=246  1\$iTytuł oryginału:$aLykkelige Familie,$f1847
=246  1\$iTytuł oryginału:$aHester om natte,$f19949
=246  1\$iTytuł oryginału:$aJúdit Lvoff (Judyta Lvoff),$f1923
=246  1\$iTytuł oryginału:$aKyssen,$f1907
=246  1\$iTytuł oryginału:$aKesän viimeinen päivä,$f1991
=246  1\$iTytuł oryginału:$aSommer,$f2016
=246  1\$iTytuł oryginału:$aIndiansommar,$f1889
=260  \\$aWarszawa :$bWielka Litera ;$ccopyright 2022.
=300  \\$a397, [1] strona ;$c21 cm.
=336  \\$aTekst$btxt$2rdacontent
=337  \\$aBez urządzenia pośredniczącego$bn$2rdamedia
=338  \\$aWolumin$bnc$2rdacarrier
=380  \\$aKsiążki
=380  \\$aPoezja
=380  \\$aProza
=380  \\$iMajor genre$aLiterature$leng
=381  \\$iMajor genre$aOther$leng
=381  \\$iMajor genre$aFiction$leng
=381  \\$iMajor genre$aLyrical poetry$leng
=386  \\$mPrzynależność kulturowa$aLiteratura duńska
=386  \\$mPrzynależność kulturowa$aLiteratura fińska
=386  \\$mPrzynależność kulturowa$aLiteratura islandzka
=386  \\$mPrzynależność kulturowa$aLiteratura norweska
=386  \\$mPrzynależność kulturowa$aLiteratura szwedzka
=388  1\$a2001-
=388  2\$a1801-1900
=388  2\$a1901-2000
=388  2\$a1901-1914
=388  2\$a1945-1989
=388  2\$a1989-2000
=388  2\$a2001-
=500  \\$aTytuły oryginałów: BeSafe, Det van der sommer, hun gik på kirkegård, En sommardröm, Det rare, Den stora plastkorven, Det blomstrende have, Den lykkelige Familie.
=505  0\$tNoc czerwcowa /$tMniszek i pszczoła /$tJak syreny /$tChłód nocy świętojańskiej jest przenikliwy /$tMidsommar z panem Laakso /$tBeSafe /$tŚrodek lata /$tTego lata odwiedzała cmentarze /$tLetnie marzenie /$tRasmus i włóczęga : rozdział czwarty /$tDziecko, które kochało drogi /$tOsobliwość /$tLato : nanoopowieść /$tDuża plastikowa kiełbasa /$tFilar /$tBiały zając /$tDwie dziewczyny /$tXVI /$tSzczeliny Powietrza / John Ajvide Lindquvist ; ze szwedzkiego przełożyła Diana Hasooni-Abood.$tKwitnący ogród /$tWędkarze sportowi /$tSzczęśliwa rodzina /$tKonie w nocy /$tJudyta Lvoff /$tPocałunek /$tOstatni dzień lata /$tLato /$tBabie lato /$rHarry Martinson ; ze szwedzkiego przełożył Mariusz Kalinowski.$rJónas Hallgrímsson ; z islandzkiego przełożył Jacek Godek.$rBodil Malmsten ; ze szwedzkiego przełożyła Karolina Ancerowicz.$rStig Dagerman ; ze szwedzkiego przełożyła Justyna Czechowska.$rKjell Westö ; ze szwedzkiego przełożyła Agata Teperek.$rMikkel Bugge ; z norweskiego przełożyła Katarzyna Tunkiel.$rKjell Askildsen ; z norweskiego przełożyła Maria Gołębiewska-Bijak.$rDorthe Nors ; z duńskiego przełożyła Elżbieta Frątczak-Nowotny.$rSelma Lagerlöf ; ze szwedzkiego przełożyła Justyna Czechowska.$rAstrid Lindgren ; ze szwedzkiego przełożyła Irena Szuch-Wyszomirska.$rCora Sandel ; z norweskiego przełożyła Katarzyna Tunkiel.$rTarjei Vesaas ; z norweskiego przełożyła Maria Gołębiewska-Bijak.$rElísabet Kristín Jökulsdóttir ; z islandzkiego przełożył Jacek Godek.$rTove Jansson ; ze szwedzkiego przełożyła Justyna Czechowska.$rKarin Fosuum ; z norweskiego przełożyła Ella Hygen.$rJuha-Pekka Koskinen ; z fińskiego przełożyła Dorota Kyntäjä.$rTove Ditlevsen ; z duńskiego przełożyła Adela Skrentni.$rRosa Liksom ; z fińskiego przełożyła Anna Homanowska.$rNaja Marie Aidt ; z duńskiego przełożyła Joanna Cymbrykiewicz.$rLars Gustafsson ; ze szwedzkiego przełożył Mariusz Kalinowski.$rHans Christian Andresen ; z duńskiego przełożyła Bogusława Sochańska.$rMerethe Lindstrøm ; z norweskiego przełożyła Katarzyna Tunkiel.$rHalldór Kiljan Laxness ; z islandzkiego przełożył Jacek Godek.$rHjalmar Söderberg ; ze szwedzkiego przełożyła Elżbieta Frątczak-Nowotny.$rRaija Siekkinen ; z fińskiego przełożył Sebastian Musielak.$rAmalie Skram ; z norweskiego przełożyła Anna Marciniakówna.$rSophie Elkan ; ze szwedzkiego przełożyła Justyna Kwiatkowska.
=650  \7$aLato$2DBN
=651  \7$aSkandynawia$2DBN
=655  \7$aAntologia$2DBN
=655  \7$aOpowiadania i nowele$2DBN
=655  \7$aWiersze$2DBN
=700  12$aMartinson, Harry$d(1904-1978).$tNoc czerwcowa$1http://viaf.org/viaf/14773510/
=700  12$aJónas Hallgrímsson$d(1807-1845).$tMiniszek i pszczoła
=700  12$aMalmsten, Bodil$d(1944-2016).$tJak syreny$1http://viaf.org/viaf/14817576
=700  12$aDagerman, Stig$d(1923-1954).$tChłód nocy świętojańskiej jest przenikliwy$1http://viaf.org/viaf/24600187/
=700  12$aWestö, Kjell$d(1961- ).$tMidsommar z panem Laakso$1http://viaf.org/viaf/73897805
=700  12$aBugge, Mikkel.$d(1978- ).$tBeSafe
=700  12$aAskildsen, Kjell$d(1929-2021).$tŚrodek lata$1http://viaf.org/viaf/84961097
=700  12$aNors, Dorthe$d(1970- ).$tTego lata odwiedzała cmentarze$1http://viaf.org/viaf/61844138
=700  12$aLagerlöf, Selma$d(1858-1940).$tLetnie marzenie$1http://viaf.org/viaf/7392519/
=700  12$aLindgren, Astrid$d(1907-2002).$tRasmus i włóczęga : rozdział czwarty$1http://viaf.org/viaf/97119817
=700  12$aSandel, Cora$d(1880-1974).$tDziecko, które kochało drogi
=700  12$aVesaas, Tarjei$d(1897-1970).$tOsobliwość$1http://viaf.org/viaf/32004086/
=700  12$aElísabet Kristín Jökulsdóttir$d(1958- ).$tLato : nanoopowieść$1http://viaf.org/viaf/63243860
=700  12$aJansson, Tove$d(1914-2001).$tDuża plastikowa kiełbasa$1http://viaf.org/viaf/111533709/
=700  12$aFossum, Karin$d(1954- ).$tFilar$1http://viaf.org/viaf/120627630
=700  12$aKoskinen, Juha-Pekka$d(1968- ).$tBiały zając$1http://viaf.org/viaf/244366292
=700  12$aDitlevsen, Tove$d(1917-1976).$tDwie dziewczyny$1http://viaf.org/viaf/32787734
=700  12$aLiksom, Rosa$d(1958- ).$tXVI$1http://viaf.org/viaf/73881633
=700  12$aAjvide Lindqvist, John$d(1968- ).$tSzczeliny powietrza$1http://viaf.org/viaf/102262971
=700  12$aAidt, Naja Marie$d(1963- ).$tKwitnący ogród$1http://viaf.org/viaf/2552448
=700  12$aGustafsson, Lars$d(1936-2016).$tWędkarze sportowi$1http://viaf.org/viaf/108568143/
=700  12$aAndersen, Hans Christian$d(1805-1875).$tSzczęśliwa rodzina$1http://viaf.org/viaf/4925902/
=700  12$aLindstrøm, Merethe$d(1963- ).$tKonie w nocy
=700  12$aHalldór Laxness$d(1902-1998).$tJudyta Lvoff$1http://viaf.org/viaf/17225412/
=700  12$aSöderberg, Hjalmar$d(1869-1941).$tPocałunek$1http://viaf.org/viaf/14783431
=700  12$aSiekkinen, Raija$d(1953-2004).$tOstatni dzień lata$1http://viaf.org/viaf/67625911
=700  12$aSkram, Amalie$d(1846-1905).$tLato$1http://viaf.org/viaf/64021492
=700  12$aElkan, Sophie$d(1853-1921).$tBabie lato
=700  1\$aCzechowska, Justyna$d(1979- )$eTłumaczenie$eWybór$1http://viaf.org/viaf/300669769
=700  1\$aKalinowski, Mariusz$d(1960- )$eTłumaczenie$1http://viaf.org/viaf/41451006
=700  1\$aGodek, Jacek$d(1958- )$eTłumaczenie$1http://viaf.org/viaf/33149233540176511559
=700  1\$aAncerowicz, Karolina$eTłumaczenie
=700  1\$aTeperek, Agata$d(1988- )$eTłumaczenie
=700  1\$aTunkiel, Katarzyna$d(1985- )$eTłumaczenie$1http://viaf.org/viaf/230200815
=700  1\$aGołębiewska-Bijak, Maria$eTłumaczenie
=700  1\$aFrątczak-Nowotny, Elżbieta$eTłumaczenie
=700  1\$aSzuch-Wyszomirska, Irena$d(1912-1986)$eTłumaczenie$1http://viaf.org/viaf/101720461
=700  1\$aHygen, Elżbieta$eTłumaczenie
=700  1\$aKyntäjä, Dorota$eTłumaczenie
=700  1\$aSkrentni Olsen, Adela$eTłumaczenie
=700  1\$aHomanowska, Anna$eTłumaczenie
=700  1\$aHasooni-Abood, Diana$eTłumaczenie
=700  1\$aCymbrykiewicz, Joanna$d(1976- )$eTłumaczenie$1http://viaf.org/viaf/161730396
=700  1\$aSochańska, Bogusława$eTłumaczenie
=700  1\$aMusielak, Sebastian$d(1970- )$eTłumaczenie$1http://viaf.org/viaf/101947671
=700  1\$aMarciniakówna, Anna$eTłumaczenie
=700  1\$aKwiatkowska, Justyna$c(tłumaczka)$eTłumaczenie
=710  2\$aWielka Litera$eWydawca$4pbl$1http://viaf.org/viaf/301965777
=923  \\$aWielka Litera
=995  \\$aPolska Bibliografia Literacka$bPBL 2013-2023: książki