=LDR  02059nam a22005411i 4500
=001  b1000002674586
=005  20230314094257.5
=008  221006s2022\\\\cc\a\\\\\\\\\|000\f\chioc
=009  991053044711005066
=015  \\$aPZ 2022
=020  \\$q(Oprawa twarda ;$qt. 2)
=020  \\$z9787020156962$q(całość) :$cCNY 188
=040  \\$aWA N$cWA N$dWA N
=041  1\$achi$hpol
=045  2\$bd1878$bd1879
=080  \\$a821.162.1-1/-9(0.054)
=100  1\$aPrus, Bolesław$d(1847-1912).$eAutor$1http://viaf.org/viaf/64016160
=245  10$6880-01$aWan'ou.$n2 /$c(Bolan) Pulusi zhu ; Zhang Zhenhui yi.
=246  1\$iTytuł oryginału:$aLalka,$f1890
=250  \\$a[Wydanie] 1.
=260  \\$aBeijing :$bRenmin Wenxue Chubanshe,$c2022.
=300  \\$a1 wolumin :$bilustracje ;$c21 cm.
=336  \\$aTekst$btxt$2rdacontent
=337  \\$aBez urządzenia pośredniczącego$bn$2rdamedia
=338  \\$aWolumin$bnc$2rdacarrier
=380  \\$aKsiążki
=380  \\$aProza
=380  \\$iMajor genre$aLiterature$leng
=381  \\$iMajor genre$aFiction$leng
=386  \\$mPrzynależność kulturowa$aLiteratura polska
=388  1\$a1801-1900
=490  1\$aWaiguo Wenxue Mingzhu Congshu. Di si Ji
=500  \\$aŹródło opisu: https://book.kongfz.com/398620/4793502119/, dostęp 6.10.2022.
=500  \\$aPodstawa przekładu: "Lalka", t. 1-2, Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydawnictwo, Wrocław, 1991.
=510  3\$aNLCH online.
=546  \\$aTekst w piśmie chińskim uproszczonym.
=648  \7$a1801-1900$2DBN
=650  \7$aAwans społeczny$2DBN
=650  \7$aFemme fatale$2DBN
=650  \7$aHandlowcy$2DBN
=650  \7$aSpołeczeństwo$2DBN
=650  \7$aZiemiaństwo$2DBN
=651  \7$aWarszawa (woj. mazowieckie)$2DBN
=655  \7$aPowieść$2DBN
=700  1\$aZhang, Zhenhui$d(1934- )$eTłumaczenie$1http://viaf.org/viaf/164281407
=710  2\$aRén Min Wén Xue Chu Bàn Shè$1http://viaf.org/viaf/137220888
=830  \0$aWaiguo Wenxue Mingzhu Congshu.$nDi 4 Ji
=995  \\$aPolska Bibliografia Literacka$bPBL 2013-2023: książki