=LDR  03278nam a2200745 i 4500
=001  b1000002751938
=005  20230407100756.1
=008  230105s2022\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\mdpol\c
=009  991053057407005066
=015  \\$aUWD 2023/1479
=020  \\$a9788381965309$q(oprawa twarda) :$czł 49
=040  \\$aWA N$cWA N$dWA N$dKR U$dWA N$dLUBL KUL$dWA N
=041  1\$apol$hhun
=045  2\$bd1912$bd1913
=080  \\$81.1\x$a821.511.141-3
=080  \\$81.2\x$a821.511.141(091)"19"
=080  \\$81.3\x$a929-051(439)"19"
=100  1\$aCsáth, Géza$d(1887-1919)$eAutor$1http://viaf.org/viaf/7525242
=245  10$aOpium :$bopowiadania i dzienniki /$cGéza Csáth ; przekład Elżbieta Cygielska, Anna Górecka, Wojciech Obiała, Maciej Sagata, Miłosz Waligórski, Krzysztof Wołosiuk, Robert Żmùda-Trzebiatowsczi ; posłowia Elżbieta Cygielska, Dezső Kosztolányi.
=246  30$aOpowiadania i dzienniki
=246  1\$iTytuł oryginału:$aMesék, amelyek rosszul végződnek,$f1994
=246  1\$iWybór z:$aVarázsló kertje,$f1908
=246  1\$iWybór z:$aAlbíróék és egyéb elbeszélések,$f1909
=246  1\$iWybór z:$aDélutáni álom,$f1911
=246  1\$iWybór z:$aSchmith mézeskalácsos,$f1912
=246  1\$iWybór z:$aMuzsikusok,$f1913
=246  1\$iWybór z:$aVarázsló halála,$f1987
=246  1\$iWybór z:$aNapló 1912-1913,$f1989
=250  \\$aWydanie II.
=260  \\$aWarszawa :$bPIW,$c2022.
=300  \\$a383, [9] stron ;$c21 cm.
=336  \\$aTekst$btxt$2rdacontent
=337  \\$aBez urządzenia pośredniczącego$bn$2rdamedia
=338  \\$aWolumin$bnc$2rdacarrier
=380  \\$aKsiążki
=380  \\$aLiteratura faktu, eseje, publicystyka
=380  \\$aProza
=380  \\$iMajor genre$aLiterature$leng
=381  \\$iMajor genre$aOther$leng
=381  \\$iMajor genre$aFiction$leng
=386  \\$mPrzynależność kulturowa$aLiteratura węgierska
=388  1\$a1901-2000
=388  1\$a1901-1914
=388  1\$a2001-
=500  \\$aTytuł oryginału: Mesék, amelyek rosszul végződnek. Wybór z: A varázsló kertje, Az albíróék és egyéb elbeszélések, Délutáni álom, Schmith mézeskalácsos, Muzsikusok, A varázsló halála, Napló 1912-1913.
=600  17$aCsáth, Géza$d(1887-1919)$2DBN$1http://viaf.org/viaf/7525242
=648  \7$a1901-2000$2DBN
=648  \7$a1901-1914$2DBN
=650  \7$aPisarze węgierscy$2DBN
=655  \7$aAntologia$2DBN
=655  \7$aDziennniki$2DBN
=655  \7$aOpowiadania i nowele$2DBN
=658  \\$aHistoria
=658  \\$aLiteraturoznawstwo
=700  1\$aCygielska, Elżbieta$ePosłowie$eTłumaczenie
=700  1\$aGórecka, Anna$c(tłumaczka)$eTłumaczenie
=700  1\$aObiała, Wojciech$eTłumaczenie
=700  1\$aSagata, Maciej$eTłumaczenie
=700  1\$aWaligórski, Miłosz$d(1981- )$eTłumaczenie
=700  1\$aWołosiuk, Krzysztof$eTłumaczenie
=700  1\$aŻmuda-Trzebiatowski, Robert$d(1976- )$eTłumaczenie$1http://viaf.org/viaf/163449576
=700  1\$aKosztolányi, Dezső$d(1885-1936)$ePosłowie$1http://viaf.org/viaf/17232459
=710  2\$aPaństwowy Instytut Wydawniczy$eWydawca$4pbl$1http://viaf.org/viaf/137180659
=923  \\$aPaństwowy Instytut Wydawniczy
=995  \\$aPolska Bibliografia Literacka$bPBL 2013-2023: książki