=LDR  02248nam a2200457 i 4500
=001  b1000002842013
=005  20230407100745.8
=008  230207s2022\\\\pl\a\\\b\\\\\|000\p\pol\c
=009  991053062307905066
=015  \\$aUWD 2023/5168
=020  \\$a9788394810771$q(oprawa miękka)
=040  \\$aWA N$cWA N$dWA N$dKR U
=041  1\$apol$aukr$hpol
=080  \\$a821.162.1-93
=100  1\$aHorodecka-Wieczorek, Jolanta$d(1947-2021)$eAutor
=245  10$aO kosmicznym ludku w babcinym ogródku =$bPro kosmìčnogo pribul'câ ŝo gostûvav u babusnomu sadì /$cJolanta Horodecka-Wieczorek = Iolanta Gorodec'ka-Večorek ; [przetłumaczyła na język ukraiński Oresta Kinash].
=246  31$aPro kosmìčnogo pribul'câ ŝo gostûvav u babusnomu sadì
=250  \\$aEdycja IV.
=260  \\$aWarszawa :$bStowarzyszenie GPP Ekologia,$c2022.
=300  \\$a27, [1] strona :$bilustracje ;$c21x21 cm.
=336  \\$aTekst$btxt$2rdacontent
=337  \\$aBez urządzenia pośredniczącego$bn$2rdamedia
=338  \\$aWolumin$bnc$2rdacarrier
=380  \\$aKsiążki
=380  \\$aPoezja
=380  \\$iMajor genre$aLiterature$leng
=381  \\$iMajor genre$aLyrical poetry$leng
=386  \\$mPrzynależność kulturowa$aLiteratura polska
=388  1\$a2001-
=490  1\$aOpowieści z Kosmoludkiem w treści : podróż po orbicie Ziemi / Jolanta Horodecka-Wieczorek = Opovìdannâ z Pribul'cem : podorož po orbìtì Zemlì / Iolanta Gorodec'ka-Večorek
=500  \\$aNa okładce: Kosmiczna segreg-akcja : pomóżmy Ziemi w walce z odpadami! : po jedenaste - segreguj! = Kosmìčna segreg-akcìâ! : dopomožìm Zemlì u borot'y z vìdhodami! : po-odinadcâte - segreguj!.
=546  \\$aTekst równolegle w języku polskim i w przekładzie ukraińskim.
=650  \7$aIstoty pozaziemskie$2DBN
=650  \7$aSegregacja odpadów$2DBN
=655  \7$aBroszura$2DBN
=655  \7$aWiersze$2DBN
=700  1\$aKinash, Oresta$d(1982- )$eTłumaczenie
=710  2\$aStowarzyszenie GPP Ekologia$eWydawca$4pbl$1http://viaf.org/viaf/847154257933824151840
=800  1\$aHorodecka-Wieczorek, Jolanta$d(1947-2021).$tOpowieści z Kosmoludkiem w treści
=923  \\$aStowarzyszenie GPP Ekologia
=995  \\$aPolska Bibliografia Literacka$bPBL 2013-2023: książki