=LDR  02164cam a2200505 i 4500
=001  f002620470
=005  20190703213514.0
=008  070110s2006^^^^fi^|||||||||||||||||fin|^
=015  \\$afx843929$2skl
=020  \\$a952-10-3502-1$qnidottu
=024  8\$aA1165060
=035  \\$a(FI-FENNI)843929
=035  \\$a(FI-MELINDA)002620470
=040  \\$aFI-NL
=041  0\$afin$aeng$apor
=042  \\$afinb
=080  \\$a39
=084  \\$a81.3$2ykl
=100  1\$aSoares, Rui João Baptista.
=245  10$aProvérbios Europeus =$bEuropean proverbs = Eurooppalaisia sananlaskuja /$cRui João Baptista Soares.
=260  \\$a[Helsinki] :$bCentro iberoamericano de la Unversidad de Helsinki,$c2006$f(Hakapaino)
=300  \\$a93 s. ;$c21 cm
=336  \\$ateksti$btxt$2rdacontent
=337  \\$akäytettävissä ilman laitetta$bn$2rdamedia
=338  \\$anide$bnc$2rdacarrier
=380  \\$iMajor genre$aLiterature$leng
=381  \\$iMajor genre$aOther$leng
=490  1\$aOpuscula Instituti Ibero-Americani Universitatis Helsingiensis,$x0786-3101
=490  1\$aOpuscula Instituti ibero-americani Universitatis Helsingiensis,$x0786-3101 ;$v16
=500  \\$aTekstiä suomeksi, englanniksi ja portugaliksi
=579  \\$aXLUETTELOITU$bhelka
=650  \7$asananlaskut$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p10468
=651  \7$aIso-Britannia$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p104990
=651  \7$aPortugali$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p105409
=651  \7$aSuomi$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p94426
=710  2\$aHelsingin yliopisto.$bIberoamerikkalainen keskus.$0(FIN11)000008732
=740  0\$aEurooppalaisia sananlaskuja.
=740  0\$aEuropean proverbs.
=830  \0$aOpuscula Instituti Ibero-Americani Universitatis Helsingiensis,$x0786-3101.
=830  \0$aOpuscula Instituti ibero-americani Universitatis Helsingiensis,$x0786-3101 ;$v16.
=901  \\$aMU20070209
=910  2\$aCentro iberoamericano de la Unversidad de Helsinki$yHelsingin yliopisto. Iberoamerikkalainen keskus
=910  2s$aCentro iberoamericano de la Unversidad de Helsinki
=910  2s$aHelsingin yliopisto. Iberoamerikkalainen keskus
=995  \\$aKansalliskirjasto