=LDR  01736nam-a22002414u-4500
=001  pl000000229
=005  20090217
=008  980226s1988----\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
=040  \\$aIBL$bpol
=100  1\$aJastrun, Tomasz$d(1950- )$4aut$1http://viaf.org/viaf/22158921
=245  10$aFast zweihundert Jahre Shon=Od prawie dwustu lat /$cTomasz Jastrun ; [Il.] Maciej Dzendzel. [Tł.] Wanja Ronge. [Przyp.:] Zbigniew Dominiak
=264  \1$aBerlin : $bVeto,$c1988
=300  \\$a75 s. [Tekst równoległy polski i niemiecki]
=520  2\$aWęzeł polski. Der polnische Knoten. Norwid i wiek XX. Norwid und das 19. Jahrhudert. Na skrzyżowaniach. An den Kreuzungen. Stara działaczka. Die alte Aktivistin. Jeszcze jedna delegacja. Noch eine Abordnung. Na emeryturze. Im Ruhestand. Alarm. Alarm. Larwa. Die Larve. Afganistan. Afganistan. Bestie. Bestien. Sprawiedliwość. Gerechtigkeit. Więzień. Gefangener. Lekcje religii z księdzem Twardowskim. Religionsstudenden mit Pfarrer Twardowski. Lekcja historii narodowej. Geschichtsstunde. W kolejce. In der Warteschlange. Na smyczy. An der Leine. Brwi. Augenbrauen. Mój syn. Mein Sohn. Exodus. Exodus. Wieża. Der Turm. Milczenie. Schweigen. Zmartwychwstanie. Auferstehung.
=590  \\$aksiążka twórcy (podmiotowa)
=650  04$aHasła osobowe (literatura polska)
=650  04$aPrzekłady z literatury polskiej na języki obce, niemiecki
=650  \7$aPolish literature$2ELB-n
=700  1\$aDominiak, Zbigniew$d(1947-2002)$ePrzypisy$4cwt$1http://viaf.org/viaf/17928709
=700  1\$aDzendzel, Maciej$eIlustrator$4ill
=700  1\$aRonge, Wanja$eTłumacz$4trl
=710  2\$aVeto$1http://viaf.org/viaf/5922160667703003560002
=995  \\$aPolska Bibliografia Literacka$bPBL 1989-2003: książki i czasopisma