=LDR  00987nab-a22002294u-4500
=001  pl001095709
=005  20180406
=008  170720s2003----pl\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
=040  \\$aIBL$bpol
=100  1\$aHoeverkamp, Ingeborg$4aut
=245  10$aZahl nicht, was bitter war... [pow.; fragm.:] Aus Hindenburg nach Berlin 1904 = Nie licz tego, co było gorzkie [pow.; fragm.:] Z Zabrza do Berlina w 1904 r. /$cIngeborg Hoeverkamp ; Tł. Adolf Kuehnemann.
=380  \\$iMajor genre$aLiterature$leng
=381  \\$iMajor genre$aFiction$leng
=520  2\$atekst równoległy w jęz. niemieckim i polskim
=650  04$aHasła osobowe (niemiecka)
=650  04$aLiteratury obce, Literatura niemiecka
=650  \7$aGerman literature$2ELB-n
=651  \4$aZabrze
=655  \4$aProza
=700  1\$aKuehnemann, Adolf$eTłumacz$4trl
=773  0\$tZeszyty Edukacji Kulturalnej = Hefte fuer Kulturbildung$gR. 2003, nr 39, s. 148-157$92003
=995  \\$aPolska Bibliografia Literacka$bPBL 1989-2003: książki i czasopisma