=LDR 01305nam-a22002774u-4500 =001 pl001381914 =005 20191209 =008 190514s2005----\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\pol =040 \\$aIBL$bpol =100 1\$aKotli︠a︡revsʹkyĭ, Ivan Petrovych$d(1769-1838)$4aut$1http://viaf.org/viaf/8179596 =245 10$aTvori = Utwory. Przekład z języka ukraińskiego. /$cIhvan Kotljarevs'kij ; U perekladi Eži Endžeeviča, Floriana Neuvažnogo i Eži Zag`urs'kogo, ilustracii Andriâ Drimalovs'kogo =264 \1$aL'viv : $aL'viv : $bKamenâr; \1$bna zamovlennâ Deržavnogo komitetu telebačennâ i radiomovlennâ Ukraini,$c2005 =300 \\$a221, [3] s., il., Tekst równoległy w języku ukraińskim, polskim. =380 \\$iMajor genre$aLiterature$leng =381 \\$iMajor genre$aLyrical poetry$leng =490 0\$aBiblioteka Slov'âns'koi Literaturi =590 \\$aksiążka twórcy (podmiotowa) =650 04$aHasła osobowe (ukraińska) =650 04$aLiteratury obce, Literatura ukraińska =650 \7$aUkrainian literature$2ELB-n =655 \4$aWiersze =700 1\$aDrimalovs'kij, Andrij$eIlustrator$4ill =700 1\$aJędrzejewicz, Jerzy$eTłumacz$4trl =700 1\$aNieuważny, Florian$eTłumacz$4trl =700 1\$aZagórski, Jerzy$eTłumacz$4trl =995 \\$aPolska Bibliografia Literacka$bPBL 2004-2012: książki