=LDR 03098nab a22003370u 4500 =001 spart11376 =003 ES-LoD =005 20230516100051.0 =008 230516s2017\\\\sp\\\\\\\\\\\\\\\\\\fre\\ =022 \\$a0210-8178 =041 \\$afre =100 \\$aIñarrea Las Heras, Ignacio =245 \\$aL'importance de l'élément aquatique pour les pèlerins français de Compostelle: Moyen âge et époque moderne$cIñarrea Las Heras, Ignacio =260 \\$c2017 =520 3\$aThis article attempts to show that water is an important and recurrent topic in the French literary creations written in both the Middle Ages and the Modern Era that mention pilgrimage to Compostela. In these texts the water element is mainly identified with the idea of an obstacle; it is regarded as a daunting enemy that makes the journey more difficult, even dangerous. Water adopts several forms: geographical barrier, bearer of misfortune (violent invasions), weather factor and also body fluid. However, it also has the shape of natural benefits such as drink, or supernatural ones, such as miracles. Besides, it can be subdued by the civilizing power and the artistic talent of humans. Thus we can affirm that water is an interesting source of information about certain ways of travelling in Spain and France in the above-mentioned times. =538 \\$aapplication/pdf =540 \\$aLICENCIA DE USO: Los documentos a texto completo incluidos en Dialnet son de acceso libre y propiedad de sus autores y/o editores. Por tanto, cualquier acto de reproducción, distribución, comunicación pública y/o transformación total o parcial requiere el consentimiento expreso y escrito de aquéllos. Cualquier enlace al texto completo de estos documentos deberá hacerse a través de la URL oficial de éstos en Dialnet. Más información: https://dialnet.unirioja.es/info/derechosOAI | INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS STATEMENT: Full text documents hosted by Dialnet are protected by copyright and/or related rights. This digital object is accessible without charge, but its use is subject to the licensing conditions set by its authors or editors. Unless expressly stated otherwise in the licensing conditions, you are free to linking, browsing, printing and making a copy for your own personal purposes. All other acts of reproduction and communication to the public are subject to the licensing conditions expressed by editors and authors and require consent from them. Any link to this document should be made using its official URL in Dialnet. More info: https://dialnet.unirioja.es/info/derechosOAI =650 04$aMiddle Ages =650 04$aModern Era =650 04$aFrench Literature =650 04$apilgrimage to Compostela =650 04$aWater =650 04$aMoyen Âge =650 04$aÉpoque moderne =650 04$alittérature française =650 04$apèlerinage de Compostelle =650 04$aeau =655 \4$atext (article) =773 0\$tAnuario de estudios filológicos$x0210-8178$gVol. 40, 2017, pags. 63-80 =856 40$uhttps://dialnet.unirioja.es/servlet/oaiart?codigo=6163118 =995 \\$aBiblioteca Nacional de España