=LDR 03390nab a22003370u 4500 =001 spart8568 =003 ES-LoD =005 20230516100050.0 =008 230516s2015\\\\sp\\\\\\\\\\\\\\\\\\spa\\ =022 \\$a1886-4902 =041 \\$aspa =100 \\$aFalconí Trávez, Diego =245 \\$a"Los hieleros del Chimborazo" y "Baltazar Ushca, el tiempo congelado": narraciones fílmicas y literarias del indigenismo ecuatoriano. Un análisis comparatista decolonial de la subalternización nativa$cFalconí Trávez, Diego =260 \\$c2015 =520 3\$aEl artículo busca abordar la subjetividad indígena a partir de la profesión de hielero en los documentales: Los hieleros del Chimborazo y Baltazar Ushca, el tiempo congelado, para dar cuenta de cómo el intertexto del agua congelada, en estos y otros textos literarios y culturales, ha sido tanto para la mirada europea como para la indigenista, una metáfora beneficiosa para intentar explicar (o digerir) la alteridad nativa desde una extraña fascinación colonial y poscolonial. El ensayo busca además problematizar la traducción del cuerpo indígena en los archivos documentales presentados, emblemáticos para el Ecuador. Desde los estudios decoloniales, así como desde la teoría de la literatura y la literatura comparada se intentará, finalmente, hacer un diagnóstico respecto a una posible agenciabilidad decolonial que permita criticar "la colonialidad del ver" y reconstituir una subjetividad política nativa. =538 \\$aapplication/pdf =540 \\$aLICENCIA DE USO: Los documentos a texto completo incluidos en Dialnet son de acceso libre y propiedad de sus autores y/o editores. Por tanto, cualquier acto de reproducción, distribución, comunicación pública y/o transformación total o parcial requiere el consentimiento expreso y escrito de aquéllos. Cualquier enlace al texto completo de estos documentos deberá hacerse a través de la URL oficial de éstos en Dialnet. Más información: https://dialnet.unirioja.es/info/derechosOAI | INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS STATEMENT: Full text documents hosted by Dialnet are protected by copyright and/or related rights. This digital object is accessible without charge, but its use is subject to the licensing conditions set by its authors or editors. Unless expressly stated otherwise in the licensing conditions, you are free to linking, browsing, printing and making a copy for your own personal purposes. All other acts of reproduction and communication to the public are subject to the licensing conditions expressed by editors and authors and require consent from them. Any link to this document should be made using its official URL in Dialnet. More info: https://dialnet.unirioja.es/info/derechosOAI =650 04$aliteratura comparada =650 04$aestudios decoloniales =650 04$aestudios subalternos =650 04$ahielo =650 04$aindigenismo =650 04$acine ecuatoriano =650 04$aestudios decoloniales =650 04$adocumental indígena =650 04$asubalternidad =650 04$ahielero =655 \4$atext (article) =773 0\$tExtravío: revista electrónica de literatura comparada$x1886-4902$gNº. 8, 2015 (Ejemplar dedicado a: Visualidades descoloniales: producciones desde América Latina; I-X), pags. 38-57 =856 40$uhttps://dialnet.unirioja.es/servlet/oaiart?codigo=5213122 =995 \\$aBiblioteca Nacional de España