=LDR  01751nam a22004574a 4500
=001  001272605
=003  CZ\PrUCL
=005  20210330095615.0
=008  160406s1999\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
=FMT  \\
=035  \\$a(ISIS-B97-MFN)20785
=035  \\$a(ISIS-B97-ID)20504
=040  \\$aABB060$bcze
=041  1\$acze$hfre
=080  \\$a82.035$2MRF
=080  \\$a=40$2MRF
=080  \\$a(048.8)$2MRF
=100  1\$aMounin, Georges,$d1910-1993$7jx20080201006$4aut
=245  10$aTeoretické problémy překladu /$cGeorges Mounin ; z francouzského originálu Les Problemes théoriques de la traduction (Editions Gallimard 1990) přeložila Milada Hanáková ; předmluvu (s. 7-11) napsala Dominique Auryová.
=250  \\$a1. vyd.
=260  \\$aPraha :$bUniverzita Karlova, Nakladatelství Karolinum,$c1999.
=300  \\$a263 s.
=520  2\$aS částmi: Jazykověda a překlad, Jazykové překážky, Slovní zásoba a překlad, "Vidění světa" a překlad, Syntax a překlad; s Bibliografií (s. 251-258), se jmenným rejstříkem.
=599  \\$axbibl
=599  \\$aCLB-CPK
=655  \7$astudie$7fd133597$2czenas
=650  07$apřeklady z francouzštiny$7ph213332$2czenas
=650  07$apřeklady$7ph124902$2czenas
=650  07$ateorie překladu$7ph116430$2czenas
=700  1\$aHanáková, Milada$7jx20041109028$4trl
=700  1\$aAury, Dominique,$d1907-1998$7xx0021005$4aui
=964  \\$aB97
=OWN  \\$aUCLA
=CAT  \\$c20160924$lKNA01$h1210
=CAT  \\$aBATCH-UPD$b00$c20160924$lKNA01$h1353
=CAT  \\$aUCLRCE$b50$c20210330$lKNA01$h0956
=CAT  \\$aBATCH-UPD$b50$c20220228$lKNA01$h1501
=CAT  \\$aOIT$b$c20220325$lKNA01$h1536
=CAT  \\$aBATCH-UPD$b00$c20230306$lKNA01$h0511
=SIF  \\$ass
=910  \\$aABB060